Тьма.
Сначала я подумала, что это сон. Тяжелый, беспокойный сон, из которого никак не могу проснуться. Но потом боль в запястьях пронзила сознание, как удар током. Я открыла глаза, но вокруг царил сумрак, как в склепе из какого-то фильма про Индиана Джонса. Только холодный металл стула подо мной и тугая веревка, впивающаяся в кожу, напоминали – это реальность.
«Где я?»
Мысли путались, как будто кто-то перемешал их в блендере. Последнее, что я помнила, – это тату лавка. Я зашла туда из любопытства, просто посмотреть. Потом запах… что-то резкое, сладковатое. Тряпка у носа. И всё. Пустота.
«Клофелин?»
Сердце заколотилось, вырываясь из груди. Я попыталась пошевелиться, но веревки впивались глубже. Рот был завязан, и даже крик застрял где-то в горле.
«Сколько я тут?»
Мысли о Дане нервно заколотились в моей голове. Он уже наверняка заметил, что я пропала. В чужой стране, без связи, без объяснений… Он поднимет всех на уши. Консульство, полиция, всё что угодно. Он найдет меня. Он должен.
Но сначала мне нужно выбраться отсюда.
Я огляделась, насколько это было возможно в полумраке. Серые стены, потрескавшаяся штукатурка, маленькое окошко под потолком, через которое пробивался тусклый свет. Подвал?
Я попыталась дернуться, чтобы освободить руки, но боль заставила меня остановиться. Тогда я решилась на отчаянный шаг – попыталась раскачать стул, чтобы он сломался. Резкий рывок, и я вместе со стулом рухнула на пол. Голова ударилась о бетон, и мир вновь погрузился в темноту.
Когда я пришла в себя, дверь открылась. Свет из коридора ослепил меня, и я зажмурилась, делая вид, что всё ещё без сознания.
– Придурки! Нафига они её привязали? Идиоты! What for have you tied her? Are you stupid? Untieher, you idiot. Quickly!1 – мужской голос, низкий, явно раздраженный до предела.
Я почувствовала, как кто-то подошел ко мне, пальцы коснулись шеи, проверяя пульс.
– Живая. Untie her2! – снова рявкнул он.
Зашевелились ещё двое. Один развязал ноги, другой – руки. Я продолжала притворяться без сознания, но сердце мчалось галопом.
– Get out of here3! – прорычал мужчина, и шаги затихли.
Он наклонился ко мне, и я почувствовала его дыхание.
– Эй, всё в порядке? – его голос стал тише, почти мягким.
