Перевела с английского Людмила Третьяк по изданию:
Yuchiku Rinoie. The GOLDEN PRINCIPLES of FENG SHUI LIFE:
How to Declutter and Organize Your Home. – Nippon Jitsugyo Publishing.
Copyright © Yuchiku Rinoie 2003
Original edition published by Nippon Jitsugyo Publishing Co., Ltd.
Russian edition arranged with Youbook Agency, China
© Перевод, издание на русском языке. ООО «Попурри», 2024
Пролог
Фэншуй для начинающих
Основы
Итак, что такое фэншуй?
Что такое фэншуй? Коротко его можно описать как руководство по привлечению удачи.
По фэншуй, благополучие целиком и полностью зависит от окружающей нас обстановки. Значение имеют и еда, и одежда, и жилище – и даже наши действия. Когда мы организуем свое жизненное пространство в соответствии с принципами фэншуй, удача идет нам навстречу. Иначе нас ждет незавидная судьба.
Фэншуй даже называют наукой о гармонии с окружающей средой. Это дисциплина, которая учит, как можно улучшить свою жизнь, используя Ци – жизненную энергию.
Что такое Чосон фэншуй?
Вкратце проследим историю фэншуй.
Это искусство зародилось в Китае около четырех тысяч лет назад. Изначально под словом «фэншуй» понимался главным образом географический подход к планированию новых городов или выбору благоприятных мест для захоронения.
Фэншуй использовался также в военном искусстве для определения энергии Ци земли и наилучшего времени для наступления. В романе XIV века «Троецарствие» многие выдающиеся полководцы, в том числе известный гений и стратег Чжугэ Лян Кунмин, описаны как опытные практики фэншуй.
Фэншуй распространился по многим странам Азии, но особенно стал популярен в Корее во времена династии Чосон. Из-за небольшой территории страны в корейском варианте фэншуй делался основной акцент на элементах частной жизни, таких как дизайн интерьера и расстановка мебели. Этот особый стиль известен как Чосон фэншуй.
В создании гармоничной среды важен баланс Инь – Ян
В фэншуй все рассматривается с точки зрения равновесия Инь и Ян.
К Инь относят темные, холодные или старые стороны чего-либо. Ян же обладает противоположными характеристиками, такими как свет, тепло и новизна. Баланс Инь и Ян как двух взаимодополняющих частей энергии Ци чрезвычайно важен. К примеру, если в вашем организме слишком много энергии Инь Ци, вы можете легко заболеть.
