Пятнадцатилетний капитан. Пять недель на воздушном шаре

О книге

Автор книги - . Произведение относится к жанрам классика приключенческой литературы, литература 19 века, морские приключения, книги о путешествиях. Оно опубликовано в 2025 году. Международный стандартный книжный номер: 978-5-389-29448-6. Книга является частью серии: Иностранная литература. Большие книги.

Аннотация

Жюль Верн (1828–1905) – известный писатель, создатель жанра научно-фантастического романа, один из самых читаемых французских авторов в мире. С самого детства нас сопровождают его необыкновенные произведения: «Вокруг света в восемьдесят дней», «Дети капитана Гранта», «Таинственный остров», «Двадцать тысяч лье под водой» и многие другие. В настоящем издании представлены два захватывающих приключенческих романа, знакомых каждому читателю: «Пятнадцатилетний капитан» и «Пять недель на воздушном шаре».

Роман «Пятнадцатилетний капитан» повествует о приключениях юного Дика Сэнда, который волею случая вынужден взять на себя управление китобойной шхуной «Пилигрим», держащей курс в Америку. В открытом море и в материковых глубинах Экваториальной Африки ему приходится столкнуться со множеством опасностей и не раз взглянуть в лицо гибели.

Герой романа «Пять недель на воздушном шаре» Самюель Фергюссон совершает удивительный и рискованный полет на фантастическом изобретении, управляемом воздушном шаре «Виктория», над неизведанными территориями Центральной Африки.

Тексты сопровождаются иллюстрациями замечательного чешского художника Зденека Буриана (1905–1981).

Читать онлайн Жюль Верн - Пятнадцатилетний капитан. Пять недель на воздушном шаре


Jules Verne UN CAPITAINE DE QUINZE ANS. CINQ SEMAINES EN BALLON

Illustrations © Zdeněk Burian Перевод с французского Александры Бекетовой и Марко Вовчок Серийное оформление Вадима Пожидаева Оформление обложки Вадима Пожидаева-мл.

Иллюстрации Зденека Буриана Составитель Александр Лютиков


© А. Г. Лютиков (наследник), статья, 2025

© Издание на русском языке, состав, оформление

* * *

Пятнадцатилетний капитан

Обложка книги «Пятнадцатилетний капитан». Издательство «J. R. Vilímek». Прага, 1941


Часть первая

Глава первая

Шхуна «Пилигрим»

Второго февраля 1873 года топсельная шхуна «Пилигрим» находилась под 43°57′ южной широты и 165°19′ западной долготы от Гринвича. Это судно, водоизмещением в четыреста тонн, снаряженное в Сан-Франциско для охоты на китов в южных морях, принадлежало богатому калифорнийскому судовладельцу Джеймсу Уэлдону; командовал судном уже много лет капитан Халл.

Джеймс Уэлдон ежегодно отправлял целую флотилию судов в северные моря, за Берингов пролив, а также в моря Южного полушария, к Тасмании и к мысу Горн. «Пилигрим», хотя и один из самых маленьких кораблей флотилии, считался среди них одним из лучших. Ход у него был отличный. Превосходная, очень удобная оснастка позволяла ему с небольшой командой доходить до самой границы сплошных льдов Южного полушария. Капитан Халл умел лавировать, как говорят моряки, среди плавучих льдин, дрейфующих летом южнее Новой Зеландии и мыса Доброй Надежды, то есть на гораздо более низких широтах, чем в северных морях. Правда, это только небольшие айсберги, уже потрескавшиеся и размытые теплой водой, и большая часть их быстро тает в Атлантическом или Тихом океанах.

На «Пилигриме» под началом капитана Халла, прекрасного моряка и одного из лучших гарпунщиков южной флотилии, находился экипаж из пяти матросов и одного младшего матроса. Этого было недостаточно, так как охота на китов требует довольно большого экипажа для обслуживания шлюпок и для разделки добытых туш. Но мистер Джеймс Уэлдон, как и другие судовладельцы, считал, что гораздо выгоднее нанимать в Сан-Франциско лишь матросов, необходимых для управления кораблем. В Новой Зеландии не было недостатка в искусных гарпунщиках и матросах всех национальностей, безработных или просто сбежавших со своего корабля, всегда готовых наняться на один сезон. По окончании промыслового рейса они получали расчет и дожидались на берегу следующего года, когда их услуги снова могли понадобиться китобойным судам. При такой системе судовладельцы экономили немалые суммы на жалованье судовой команды и увеличивали свои доходы от промысла.


Рекомендации для вас