Добродетель – это то, что приносит благо наибольшему числу людей. Грех – это то, что приносит вред наибольшему числу людей. Вред всегда имеет направленность к смерти. А благо всегда имеет направленность к жизни вечной.
Основные категории в религии это категории добра и зла, категории греха и добродетели. Они выражаются через слова. Слова составляют язык человека, и он неразрывно связан с религией.
В Библии слово «грех» в переводе с греческого языка, означает «ошибка» и означает буквально «промахнуться», не попасть на направление, ведущее к вечной жизни (совершить ошибку (ошибки) в выборе пути к жизни вечной). Со славянского – «жжение (совести)». Человек испытывает неловкость, сильное смущение, жгучую вину за свои поступки, которые непосредственно связанные с чувством совести.
Грехи зарождаются в голове человека в виде помышлений и проявляются внешне через действия. Грехи и добродетели, зарождающиеся в мыслях (внутренне), часто задают программу, которая впоследствии реализуется, как правило, внешне в действиях.
Чтобы понимать категории греха и добродетели необходимо выделить слова выражающие грех и добродетель. Чтобы выделить слова выражающие грех и добродетель, необходимо представлять всё многообразие словарного запаса языка, лексику языка.
Если слово связано с тем, что в человеке, с моральными ценностями человека и имеет из всех значений, хоть одно значение, которое вредит человеку или другим людям, и ведёт к несчастьям и смерти (с признаком греха), то это слово греховное.
Если слово связано с тем, что в человеке, с моральными ценностями человека и имеет одно значение, которое вредит человеку или другим людям, и ведёт к несчастьям и смерти, то это слово грех.
Греховность и грех связаны с отвлечённым значением слова.
Это касается и добродетелей.
Греховное и добродетельное значение связано с характерной и деятельной чертой человека.
Весь мир и что есть в мире, что в человеке и вне человека, у людей имеют названия словами, имеющими определённое значение. Слова группируются и оформляются в словари. В России, в частности, слова, которые использует человек в своей жизни, собраны в словари русского языка.
