«Родина. Мы ей обязаны нашими силами, и вдохновением, и радостями» (А. Блок)
2013 ноябрь.
Штат Карнак
Поместье Чаборти.
Граница Штата Карнак ..
Деревня далипа .
***
Ашли взглянул на Евгению Максимовну. Он предложил матери приехать в Индию и поработать в школе, как она работала в Калуге. И предложил вспомнить и профессию переводчика. Евгении Максимовне это очень понравилось. Старушка сидела за столом и «плакала» над тетрадями.
– Даже Балконского заставили с Наташей скакать с лошадью на балу.
Бородинская битва произошла на Бородинском поле. Бородин был хороший человек, но женат на бедной крестьянке… по имени Филя. Они жили в маленькой деревянной избушке. А раньше на этом поле паслись овцы и разные другие скоты.– Женщина дрожащими руками промокнула глаза. -У Ростовых было три дочери: Наташа, Соня и Николай. – Война это страшно. Мой папа был на войне, ему было плохо. « Война и мир» это страшное произведение, там всем было плохо, и все страдали от неразделенной любви. И там две огромные книги. Лев Толстой классик русской литературы имел обширные глаза на войну 1812 года. Господи Исуссе! Русский класс. 9 класс, с трех лет Вам преподают русский, вы общаетесь на русском и читаете на нем, даже многие пытаются говорить на нем дома. Но, что сделал Вам Лев Толстой, что бы о его произведение говорить, что оно у него страшное и у него обширные глаза. Лев Толстой от такого бы уже не перевернулся бы в гробу, а крутился бы там, хотя он и так крутится. Я от своего класса в России была в шоке, теперь я приезжаю сюда, мне мои внучки и внук пишут это.
Она достала тетрадь. – А это девочка из бедной семьи, она вообще живет, где непонятно где и живет здесь месяцами. Знает английский, немецкий, А русский так, что я уж посчитала , что она из русской семьи, нет девочка из бедной семьи, живет здесь. А пишет так что я удивилась. – война- это самое ужасное, что может быть в жизни. В произведении « Война и мир» освещены действия 1812 года, война с Наполеоном. И как я знаю, эта война отразилась и на русской культуре и на всей культуре зарубежного мира. Герои романа
« Война и мир» нередко говорят о высоких чувствах, о любви и к тому же готовы ради неё совершить любые поступки.
Ашли поднялся, подошел к книжному шкафу и достал несколько книг. Он положил их перед Зитой, Синкхом, Висантой и Надей. – Это « Война и мир» вы ее прекрасно знаете. Книги на хинди и на русском. Если что –то не поймете в русском варианте , загляните на хинди. Или спросите бабушку. Вам даю месяц. Время пошло.
