Где наш Эмиль?
Книга в форме диалогов, где главный герой – мертвец.
Место действия: Смёген, Швеция
Накануне похорон из похоронного бюро Блумквиста пропадает тело.
Новоиспеченный мертвец Эмиль жил в Стокгольме, но родился и вырос в Смёгене. Еще в юности он уехал из городка, и первая встреча после долгой разлуки с малой родиной обернулась внезапной смертью при странных обстоятельствах.
Владелец похоронного бюро Ульф и его помощница Ульрике вместо тела находят в гробу золотой зуб. Так как Эмиль был слишком молод для такого богатства, они решают, что это все, что осталось от похитителя.
Кто убил Эмиля? Как он оказался в обычный будний день неподалеку от городка? И самое главное – кто и зачем украл тело?
Повествование проходит в основном в форме диалогов между Ульфом, Ульрике и некоторыми другими персонажами. Эмиль в это время молчит и скорее всего со многим соглашается.
Это Эмиль. Через три месяца и два дня ему бы исполнилось тридцать два года. Кожа серая, костяшки сложенных на груди рук – белые, длинные ресницы подкидывают под глаза тёмные круги.
Чёрные волосы с пробором посередине, бледные вытянутые губы и темно-зеленый костюм.
Ульрике всматривается в лицо Эмиля, в левой руке держит алый платок, в правой – черный.
– Выбор не очевиден
Ульф стоит за спиной Ульрике и наблюдает за муками выбора.
– Чего это?
Ульрике поднимает алый платок:
– Как будто рана на груди
– Ага
– Как будто насмешка какая
– Ну
Ульрике поднимает чёрный платок:
– А этот – как будто парень на похороны идёт
– А разве не так?
– Как будто как гость
– Ну
Ульрике пожимает плечами:
– Ну. Выбор не очевиден
Ульф хмыкает и отходит.
– Ты бы, Ульф, какой выбрал?
– Спасибо, но я туда пока не собираюсь
– Если представить
– Даже представлять не хочу
Ульрике вздыхает.
– Никакого воображения
Ульф присвистывает.
– Какое уж тут воображение. У меня свое похоронное бюро, а не картинная галерея! Ты бы сама что выбрала?
Ульрике оборачивается на наглеца:
– Платье, естественно
– А какого цвета?
– Белого, естественно
– Так выбирай белый платок и не морочь мне голову!
Ульф взмахивает рукой и идёт к столу.
– И правда, чего это я
Ульфу шестьдесят девять лет. Через неделю он отметит свой юбилей. А сейчас Ульф – почти семидесятилетний владелец похоронного бюро в небольшом городе на самом юге Швеции.
– Бизнес, за который не пойдешь ставить свечу в церкви
