Ясным солнечным днём на площади Медовой Долины не происходило ничего необычного. Кто-то болтал с соседом, кто-то спешил в магазин. В центре площади стоял бельчонок Чинк. Если бы вы спросили у него, кто он такой, то Чинк ответил бы, что он детектив. Точнее, не совсем детектив, а помощник детектива – умной совы Софи, которая раскрывает запутанные дела не выходя из дома.
А ещё Чинк рассказал бы вам, что Медовая Долина – городок тихий. Здесь всегда стоит отличная погода, ведь погодой в Долине управляет Золотой Улей. Это очень древний магический артефакт, который всегда хранится в специальной комнате. Раз в год его достают из хранилища и с праздничным шествием проносят по городу. А на следующий день проводят церемонию: Улей заряжают солнечным светом. Поэтому весь следующий год Улей отдаёт энергию солнца обратно. В ночь перед церемонией Золотой Улей охраняет дежурный детектив. И каждый раз это Софи! Но в этом году Чинк решил доказать всем, что он крутой детектив, и тогда охрану Улья непременно доверят ему.
Но сейчас у Чинка было срочное дело – нужно добраться до Софи. Поэтому он сел на свой мопед и рванул вперёд. В это время двое рабочих на улице вешали огромный плакат, на котором мэр Медовой Долины, Барсук, приглашал всех на праздник Золотого Улья.
– При-хо-ди-те… – по слогам прочитал первый рабочий.
Второй только успел открыть рот, как в этот момент раздался треск и из дыры в плакате появился Чинк на мопеде. Рабочие только ахнуть успели, а бельчонок уже помчался дальше.
Чинк летел по улицам Медовой Долины на огромной скорости, но это не мешало ему подмечать всё вокруг. Он смотрел куда-то наверх, но куда?
Медвежонок Фил выходил из магазина с бутылкой газировки, когда мимо пролетел Чинк, крикнув:
– А ну, верни, что украл!
– Я не… – возмутился было Фил, но Чинк уже умчался вперёд. Фил закинул газировку в корзинку своего велосипеда, приготовился ехать, но тут бутылка внезапно открылась. Фил не планировал догонять Чинка, но струя из бутылки с газировкой придала велосипеду скорости, и Фил, сам того не ожидая, догнал Чинка.
– Чинк, я ничего не крал! – крикнул Фил Чинку.
– А? – удивился Чинк, увидев Фила. – Это я не тебе!
Но день у Фила явно не задался, потому что дальше в него прилетел бумеранг, который запустили ежата Эрик и Вика, игравшие неподалёку. Бумеранг сбил Фила с велосипеда, и разговор с Чинком пришлось отложить.