Мать и дочка смотрели кино, в котором показывают пожилую тяжело больную женщину. Её недуг постоянно причиняет ей боль, всё сильнее и сильнее ото дня на день. Она уже не может и не хочет это выносить, и это заставляет её желать себе смерти. В их стране запрещена эвтаназия и ей приходится терпеть и ждать заветного часа, когда естественная смерть настигнет её сама. Лишить себя жизни сама она не хочет из-за религиозных соображений, но если бы это сделали другие… она начинает долгую борьбу за смену гражданства с одной лишь целью, ― получить разрешение на эвтаназию. В итоге всё кончается тем, что она умирает сама от продолжительных и тяжёлых мук. И происходит это как раз в тот момент, когда она уже почти добилась своего. Трогательная сцена и грустная музыка.
Как только выходят титры, мать девочки резко встаёт с кровати и бежит на кухню. У неё там готовка и что-то подгорает, а между тем в их маленькой квартирке будто бродит призрак печали. Психике 12-ей Салли фильм явно пошёл не на пользу. Она осталась сидеть на диване в гостиной и непрерывно задумчиво смотрела на титры. Потом резко встала и подбежала к матери с вопросом:
– Мам, мам, а почему в нашей стране нельзя убивать себя? ― спросила Салли. ― Я думала, что человек всегда может убить себя, когда захочет. Разве я обязана жить?
Мать девочки не оборачивалась в сторону дочери ровно до тех пор, пока та не договорила свою импульсивную речь. Задумчиво мешала мелко нарубленное мясо, которое жарилось у неё на сковороде. Потом она обернулась, посмотрела на дочь и сказала первое, что пришло ей в голову:
– Мы обязаны жить, чтобы жили другие.
Эту фразу она где-то слышала. Придумали её какие-то мудрецы, имён которых женщина не знала.
– А причём тут конкретный человек, который не хочет жить? ― спросила Салли. ― Это несправедливо, что заставляют жить тех, кто болен и не хочет жить. Той женщине из фильма было очень-очень больно, она не хотела жить, а её заставляли и мучили…
– Если будут разрешать смерть, себя начнут убивать здоровые люди и даже молодые… ― задумчиво ответила мать девочки. В этот момент она вспоминала историю эвтаназии, о которой писали в газетах. 18-я девушка решила покончить собой только потому, что поссорилась с парнем. Женщина считала, что такого быть не должно. И она поддерживала мнение своей страны, которая запрещает уходить из жизни по собственной воле. На тот момент даже разговаривать о самоубийстве у них было запрещено, писать об этом книжки и пр. А этот фильм, который они просмотрели, был очередной призыв сторонников смерти. Зачем-то его допустили к просмотру гражданами, видимо, случайно.
