Nikki Thorne & Rachel Jonas
FOREVER GOLDEN
Copyright © 2021 by Nikki Thorne & Rachel Jonas. The moral rights of the author have been asserted. All rights reserved.
© Серегина Ю., перевод на русский язык, 2024
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2024
“Gambling Hearts”– Harrison Brome
“Shelter” – Harrison Brome
“Come Together” – Gary Clark Jr.
“Gold” – Kiiara
“It was a Good Day” – Ice Cube
“There’s No Way” – Lauv
“Ruin” – Shawn Mendes
“Slow Dancing in the Dark” – Joji
“Falling For You” – The 1975
“Often” – The Weeknd
“She Wants” – Metronomy
“Crave You” – Clairo
“Time of the Season” – The Zombies
“Bad Things” – Cults
“I Found” – Amber Run
“Teeth” – 5 Seconds of Summer
“Novacane” – Frank Ocean
“We Can Make Love” – SoMo
“Losin Control” – Russ
“Who Needs Love” – Trippie Redd
“Body” – Sinead Harnett
“Abandoned” – Trippie Redd
“Run” – Joji
“Candy Castle” – Glass Candy
“Yeah Right” – Joji
“I think I’m Okay” – Machine Gun Kelly
“Bad Things” – Machine Gun Kelly
“Tearing Me Up (Remix)” – Bob Moses
“Stuck in the Middle” – Tai Verdes
“Sweater Weather” – The Neighbourhood
“Broken” – lovelytheband
– Что-то не так.
Об этом мне твердит интуиция. Я не перестаю ходить туда-сюда с тех пор, как приехал домой. Это невозможно объяснить, но я знаю: произошло что-то страшное.
– Может, она просто чем-то занята, – предполагает Джосс, сидящая на диване между Дэйном и Стерлингом.
– Так занята, что не может ответить ни на один из пяти звонков? Или на одно из семи сообщений, которые я отправил? – Я качаю головой и возвращаюсь к окну. – Нет, она бы… ответила.
Джосс снова затихает. Мои нервы просто на пределе. Паранойя атаковала меня еще во время разговора с Кейси, когда та сказала мне о Вине, о том, как он запугал ее и Паркер. И теперь Саутсайд в опасности.
– К черту это дерьмо. Я поеду к ней, – едва произнеся эти слова, я уже хватаюсь за ключи.
– Так, дыши. Ты только час пытаешься до нее дозвониться, – резонно заявляет Джосс. – Знаю, тебе кажется, что дольше, но… ты не думаешь, что стоит подождать? Может, Блу просто тебя испытывает. Я имею в виду, она могла быть против твоей встречи с Кейси, но не решилась высказаться сразу.
Джосс сочувственно улыбается, но она не знает Саутсайд так, как ее знаю я. Если бы Блу возражала против встречи с Кейси, то не стала бы игнорировать меня. Она скорее надавала бы мне по роже. Или прошлась битой по лобовому стеклу моей машины.