Чешская литература. Хрестоматия

О книге

Автор книги - Анастасия Пономарёва. Произведение относится к жанру языкознание. Год его публикации неизвестен. Международный стандартный книжный номер: 9785006404113.

Аннотация

Хрестоматия содержит отрывки из произведений чешских писателей с древнейших времен до середины XX века. Тексты сопровождаются краткой биографией авторов, небольшими словарями, а также заданиями по грамматике и лексике чешского языка. В конце книги читатель найдет словарь литературных терминов и ключ к заданиям.

Читать онлайн Анастасия Пономарёва - Чешская литература. Хрестоматия

ISBN 978-5-0064-0411-3

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

От автора

Книга, которую вы держите в руках, представляет собой сборник неадаптированных текстов, задания к ним и небольшие словарики, а также краткую информацию об их авторах. Благодаря ключу к заданиям этот сборник может использоваться как для работы на курсах, так и для самостоятельного изучения.

Хрестоматия по чешскому языку построена по хронологическому принципу и знакомит читателя с богатыми проявлениями чешского искусства слова: от самых его зачатков до сороковых годов XX века. Автор надеется, что сборник окажется полезным для всех, изучающих чешский язык.

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ

архаич. архаичное

дееприч. деепричастие

действ. прич. действительное причастие

книжн. книжное

кратк. прич. краткое причастие

лат. латинский язык

межд. междометие

перен. в переносном значении

повел. накл. повелительное наклонение

притяж. притяжательное

руг. ругательство

сравнит. ст. сравнительная степень

страд. прич. страдательное причастие

уменьш. уменьшительное

устар. устаревшее слово

экспр. экспрессивное

I. Počátky české literatury

BYZANTSKÁ MISIE

Roku 863 přišli z Byzance na velkomoravské země bratři Konstantin a Metoděj, které na žádost knížete Rostislava z dynastie Mojmírovců vyslal císař Michael III., aby dokončili pokřesťanštění země. Zavedli do bohoslužby, dosud latinské, slovanský jazyk. Za jeho základ vzali nářečí, kterým mluvili slovanští obyvatelé v okolí Soluně, odkud pocházeli, a Konstantin pro něj vytvořil samostatnou abecedu. Tím pádem byl vytvořen první spisovný jazyk Slovanů. Písmu, kterým Konstantin a jeho žáci na Velké Moravě psali, dnes říkáme hlaholice. Nejstarší českou literární památkou je Proglas. Tento text představuje veršovanou předmluvu ke staroslověnskému překladu evangelií. Proglas vznikl nejprve řecky a pak přeložili ho do staroslověnštiny. Nejznámější jsou dvě legendy Život Metodějův a Život Konstantinův. Specialisté uvádí tyto dva hagiografické spisy pod společným názvem Moravsko-panonské legendy. Jejich literární význam je výjimečný, protože řeč jde o první nepřeložené, originální staroslověnské texty, vznikající na Velké Moravě. Je v nich popsán život Konstantina a Metoděje. Zásadním dílem cyrilometodějské misie byla Staroslověnská bible.

Рекомендации для вас

Радуга Стихов

Оксана Сальникова

Читать

Я мужчина. Борьба

Надежда Скай

Читать

Во славу империи!.. Книга 2. "Сквозь пламя чужой войны!"

Макичев Игорь Сергеевич

Читать

Во славу империи!.. Книга 1. "Победоносец!"

Макичев Игорь Сергеевич

Читать