Олимы, это люди, которые приехали в Израиль на постоянное место жительство. Новенькие, это «олим хадашим». И отличить их легко и на улице, и в быту и вообще где угодно. Они, ничего не знают. Взрослые дяди и тети, причем детям то легче, ибо адаптируются они куда легче, да и на иврите начинают лопотать быстро. А вот с взрослыми беда. И если выучиться что-то лепетать они еще способны достаточно быстро, то понимать, что им ответили, это задача практически непосильная.
В банке счет открыть надо? А страховку медицинскую оформить? А поехать в соседний город? А с соседями отношения сформировать требуется? А кругом все нерусские такие и по-своему лопочут. Правда все дружелюбные и веселые, но мало ли что там у них на уме. И самое главное ребята. Приезжающим выдают пособие, именуемое «Корзина» и этих денег хватает примерно месяцев на шесть. А потом как жить? И начинает олим искать работу, причем толков ничего не поняв и ни в чем не разобравшись. Правда «русские» в Израиле считаются хорошими работниками, старательными и берут их охотно. Но общаться то с ними как? На пальцах.
В рассказе описаны первоначальные трудности двух семей, которые приехали из Советского Союза (из Минска), которые дружили и поддерживали друг друга. Одна семья обосновалась в Тверии, в городе на севере-востоке Израиля, другая – в Тель-Авиве. Их реакция, чувства и переживания первых лет устройства в Израиле передается в письмах, которые они шлют своим друзьям в Союз.
Раздел 1.
***Тверия. Февраль 1991 г.
Шолом, дорогие друзья!
Вот уже два месяца прошло с того времени, как я приехал в Израиль, город Тверия, в 140 км от Тель-Авива. Тверия расположен на западном берегу Тивериадского озера. Тивериа́дское озеро в евангельском контексте более известное как Галиле́йское море, а в древнем Израиле и во многих современных источниках по Израилю— как озеро Кине́рет, пресноводное озеро на северо-востоке Израиля. Побережье озера является одним из самых низких участков суши на Земле – в среднем, на 213 м ниже уровня моря. Это самое низкое пресноводное озеро на Земле. Уровень воды подвержен изменениям в течение года в зависимости от осадков и потребления воды. Максимальная глубина— 45 м, площадь— в среднем 165 км². Объём воды— около 4,15 км³, площадь водосборного бассейна— около 2700 км².
