***
Во время полета в космосе всех, кто не занят делом, одолевает смертельная скука, и каждый пассажир звездолета преодолевает ее по-своему. На пассажирских лайнерах для этого создано максимум приспособлений. Всевозможные цифровые гипнотические реальности, в которые можно погрузиться на любое время; стереофильмы, которые, собственно говоря, сохранили от фильмов только название, а представляют из себя те же искусственные реальности, но в них можно поучаствовать не только ментально, но и физически, давая нагрузку телу. На мезжвездном лайнере всегда есть библиотека и клуб для общения, бассейн, гимнастический, игровой и танцевальный залы, ресторан, оранжерейная галерея и ботанический сад для прогулок пассажиров на природе … Совсем другое дело, когда летишь в обычном грузовом корабле. Там развлечений нет, и каждый член экипажа и пассажиры корабля борются со скукой кто как может.
Мужчина и женщина, которые зафрахтовали грузовой корабль, не особенно скучали. Они летели на новую планету, где должны были основать первое человеческое поселение с правом монопольной заготовки чудесного голубого леса этой планеты. Они уже дали планете имя взамен сухих цифр, присвоенных изыскательным отрядом. «Гаяна, – вот как она будет называться», – решила женщина, и мужчина одобрил имя. Так они летели, занимая время перелета милым воркованием влюбленных друг в друга молодых людей и планированием своего будущего дома и своей жизни на дикой планете.
Но они были не единственными пассажирами на этом корабле. Старик в инвалидном робокресле, который летел с ними на Гаяну, тоже, по-своему, тратил время. Это был дядя молодого мужчины, единственный его близкий родственник, который в свое время заменил молодому мужчине отца и мать, погибших в катастрофе. Молодая пара согласилась взять его с собой на новую планету, потому, что все они понимали, что молодая пара уже никогда не вернется на Землю и Игорь не больше увидит единственного близкого человека. Дядя и сам понимал, что ему осталось не так уж и много на этом свете, и он, хотя и был уже в почтенном возрасте, предпочел за лучшее полететь с последними близкими ему людьми на незнакомую, но вполне уютную планету, чем оставаться на цивилизованной Земле в полном одиночестве, коротать свою старость среди чужих людей и андроидов.