– Где прячутся эти дьявольские отродья?! – ворвавшись в толпу и сотрясая воздух кулаками, прокричал Годфрид.
– О, достопочтенный Менэйр1! Они ураганом пролетели через весь город! Представьте только, вампиры отрывали людей от земли! Нескольких человек они не удержали и уронили вниз с большой высоты! От таких сильных шлепков бедняги погибли сразу, едва ударившись о землю. Но одного они все-таки утащили. Это был несчастный Каспар. Там и пить-то нечего: старому сухарю недавно исполнилось столько лет, сколько обычные люди не живут, – топчась на месте, испуганно протараторил Будевин – старейшина захолустного городка Милдебург. – Проклятые кровопийцы на лету разбили витражи церкви, вторглись в неё и, кажется, затаились внутри!
– Изголодались, сволочи, и нюх совсем потеряли. Стали наглыми и неосторожными, – сурово произнес Годфрид, стиснув зубы. – Сколько их было? Отвечай быстрее!
– Кажется, двое, – дрожащим голосом буркнул старейшина.
– Когда это случилось? – грозно спросил Годфрид, устремив зоркий взгляд в сторону церкви.
– Около часа назад, – ответил Будевин, продолжая топтаться крýгом и вертеться по сторонам.
Перед собором собралась толпа местных. Горожане суетились и галдели за спиной воинственного истребителя вампиров Годфрида ван де Берга, снискавшего известность далеко за пределами собственного королевства. Человек пять держали в руках зажжённые факелы, другие были вооружены вилами и мотыгами; несколько горожан имели при себе лишь камни, собственные кулаки и напускное бесстрашие. Солдаты отсутствовали в городе уже целых два дня: гарнизон покинул Милдебург в спешке, отправившись за десять миль к северу, чтобы подавить мятежников.
Годфрид пристально оглядел собор пресвятого Даана. Пара витражей обшарпанного фасада были разбиты. Изнутри не доносилось ни звука, свет не горел. Главный шпиль церкви, возвышающийся над землёй на семьдесят футов, окутал застывший в воздухе туман.
Толпа гомозила и сыпала проклятия.
Годфрид поднял руки над головой и развел их в стороны, немного наклонившись вперёд – люди тут же затихли. Он повернулся к собравшимся и бросил на каждого свой проницательный взгляд (некоторые прятались за спину соседа, когда он пристально всматривался в их глаза). Уверенным голосом Годфрид отдал жителям приказания, отчеканив каждое слово, будто ударом молота по наковальне:
