H. Norman Wright
Always Daddy’s Girl
Originally published in the USA by Regal Books,
A Division of Gospel Light Publications, Inc.
Ventura, CA 93006 U.S.A.
All rights reserved
© Copyright 2001 by Dr. H. Norman Wright
© Издание на русском языке, перевод на русский язык, оформление. МРОЕХ «ХЦ «Мирт», 2005
* * *
«Расскажи мне о своем отце!»
Как вы, взрослые дочери, отреагируете на эту просьбу? Я уверен, что она не оставит вас равнодушными, вызвав в вашей душе различные чувства и мысли. Многие из этих мыслей будут приятными, некоторые – болезненными.
Нравится вам это или нет, но отец наложил на вашу личность свой отпечаток. Независимо от того, был он рядом с вами или вечно отсутствовал, был нежен или холоден, любящ или жесток, – его влияние на вас не угасает со временем.
Сегодня ваш отец по-прежнему влияет на вашу жизнь, порой больше, чем вы это осознаете.
Н. Р.
Глава 1. Расскажи мне о своем отце
– Расскажите мне о своем отце.
Джун озадаченно посмотрела на меня, услышав эту просьбу. Она была зрелой женщиной, занимающей неплохую управленческую должность.
– Какое это имеет отношение к тому, что мы здесь обсуждаем? Я пришла к вам на консультацию из-за проблем, которые возникли у меня на работе. Мой отец давно умер.
– Расскажите мне о своем отце.
Лорианна упрямо смотрела на пол и взглянула на меня только спустя некоторое время. В ее глазах стояли слезы.
– Мне трудно говорить об отце, – тихо начала она. – Кажется, я намеренно забыла все, что с ним связано. Я не помню о нем ничего до тех пор, пока мне не исполнилось двенадцать лет. Странно, что вы меня о нем спросили. Между ним и тем, что я здесь оказалась, есть какая-то связь?
Лорианне понадобились консультации потому, что она постоянно встречалась с мужчинами, которые ей не подходили.
– Расскажите мне о своем отце.
Когда я предложил Джейн эту тему для разговора, она засветилась от радости.
– Папе всегда все удавалось, – начала она с улыбкой. – Мы все его очень любили. Он был веселый, и с ним было интересно поболтать. Он не старался отпихнуть нас в сторону, как это делает большинство мужчин. Мне кажется, что больше всего я благодарна ему за то, что он научил меня гордиться тем, что я – женщина. Поэтому, наверное, мне так нравится быть женщиной сейчас. Он помог мне обрести твердую уверенность в самой себе, а не в том, чем я занимаюсь. Я на всю жизнь его запомнила.
