Ночь пяти псов
Автор книги - Чхэ Ёнсин. Произведение относится к жанрам триллеры, зарубежные детективы. Оно опубликовано в 2023 году. Международный стандартный книжный номер: 978-5-17-146459-2. Книга является частью серии: К-триллер.
В старом заброшенном доме найдены убитые школьники. В преступлении сознается учитель тхэквондо. Но зачем он расправился со своими учениками и какое отношение к случившемуся имеет Пак Семин, мальчикальбинос, которого травили убитые?
«Ночь пяти псов» – история человека, виновного уже в том, что он родился, ведь в мире одинаковых людей каждый, кто отличается, становится изгоем.
Впервые на русском языке корейский психологический триллер, бестселлер, победитель 7й премии в области молодежной литературы «Хвансанболь». Роман, который заставляет задуматься о кошмарах, скрывающихся за маской обыденности, и показывает темную сторону общества, где царит вечная ночь пяти псов.
- Мемуары убийцы
- Ночь пяти псов
Читать онлайн Чхэ Ёнсин - Ночь пяти псов
개 다섯 마리의 밤 (FIVEDOG NIGHT)
by 채영신 (Chae Youngshin)
Печатается с разрешения EunHaeng NaMu Publishing Co., Ltd. Russian edition published by arrangement with EunHaeng NaMu Publishing Co., Ltd.
This books is published with the support of the Literature Translation Institute of Korea (LTI Korea)
Copyright © 2021 by Chae Youngshin
All rights reserved.
Originally published in Korean by EunHaeng NaMu Publishing Co., Ltd.
© Михэеску Л. А., перевод на русский язык, 2023
© ООО «Издательство АСТ», издание на русском языке, 2023
Глава 1
Бисквитное печенье
Следователь уложил манекен на землю. Беспокойная толпа, собравшаяся за лентой полицейского ограждения, разом стихла. Люди хотели видеть, как совершалось убийство, но мужчина в наручниках не двигался с места. Его взгляд был прикован к каменной ограде, по которой расползались тыквенные плети вперемешку с вьюнком. Такие же побеги тыквы, перепутанные нитями хмеля, покрывали толстым слоем обвалившуюся с одной стороны крышу дома. Лианы дикого винограда плотно облепили стены, и только окна с разбитыми стеклами и вход с отсутствовавшей дверью не были скрыты занавесом из растений. Эти зиявшие черные провалы окон и двери казались гигантскими глазами и ртом, и Пак Хечжон подумала, что заброшенный дом похож на поверженное чудовище.
Манекен, изображавший ребенка, лежал у самой ограды. Двор давно зарос травой, и голубоглазая кукла с намертво приклеенной улыбкой покоилась на травяном одеяле. Из-за этого сцена напоминала пикник, хотя к груди манекена была прикреплена надпись: «Жертва». У Пак Хечжон мелькнула мысль, что мальчик мог точно так же улыбаться всего за минуту до гибели. Он оказался в этом доме, скрытом от людских глаз, вместе с обожаемым учителем тхэквондо, и наверняка испытывал бурный восторг от приключения, так что улыбка не сходила с лица.
– Как таких тварей только земля носит! – не выдержал стоявший рядом с ней старик. Его трясло от негодования.
Следователь взглянул на наручные часы и коснулся плеча мужчины, поторапливая начать. Тот наконец перестал смотреть в одну точку, покорно опустился на манекен и руками, которые были не только скованы наручниками, но и связаны веревкой, взялся за шею куклы. Фотографы, заранее забравшиеся на стремянки, приступили к работе, засверкали вспышки.
Толпа всколыхнулась, с разных сторон раздались крики:
