– До завтра, месье Мартэн!..
– До завтра, месье Мартэн!..
Идиотизм. Рабочий день завершился полчаса назад, в коридорах административного корпуса стояла прохладная тишина, большая часть служащих и рабочих завода уже отправились домой, однако все, кто встречался на пути, словно сговорившись заранее, произносили одну и ту же фразу.
Главный инженер – настоящий южанин (ах, этот дьявольский южный акцент!), кажется, из Марселя, коренастый, хвастливый и своенравный – раз! Высокий и худой делопроизводитель, «штими», любитель давать на все вопросы уклончивые, типично нормандские ответы – два! Специалист по рекламе – щуплый очкарик, женат, дочке несколько месяцев – три! Охранник – седовласый бретонец с глазами озорными и хитрыми, как у дикой козы – четыре!
Все они были такие разные, и между тем…
– До завтра, месье Мартэн!..
– До завтра, месье Мартэн!..
Одно и то же. Бесконечно. От этих слов уже начинало мутить.
Директор завода отвечал отрепетированной дома у зеркала улыбкой, едва заметно кивал головой и шел дальше, крепко сжав ручку дипломата. Это был высокий, хорошо сложенный мужчина лет сорока в дорогом костюме и начищенных до блеска туфлях. Он шел по бесконечным коридорам уверенной пружинящей походкой, глядя прямо перед собой. Его выразительное лицо выглядело несколько усталым и бледным.
Управление заводом перешло в руки Франсуа Мартэна немногим более полугода назад, когда его дядя Поль из-за тяжелой болезни вынужден был отойти от дел. Произошло это совершенно неожиданно: дядя всегда следил за собой, занимался спортом и славился отменным здоровьем. Именно Поль Мартэн – выпускник Сомюрского кавалерийского училища и кавалер ордена Почетного легиона – некогда основал само предприятие; оно стало его любимым детищем – дядя жил нуждами завода, ничто иное его не интересовало. Он, кстати, так и остался холостяком, чему, возможно, как раз и способствовала его чрезмерная сосредоточенность (если не сказать, зацикленность) на делах фирмы. Именно поэтому племянник оказался ближайшим родственником директора завода, и когда дядю подкосила болезнь, именно Франсуа возглавил предприятие. Он, учившийся в Сорбонне и получивший диплом медика, довольно быстро сумел освоиться на новом месте и замечательно справлялся с делами. Франсуа переехал с женой и сыном в дядин особняк – больному требовался постоянный уход …
