Всё утро на город медленно падал хлопьями снег и София только и делала, что думала о предстоящем дне рождения, надеясь получить какое-нибудь красивое платье или новую пару туфель; однако ближе к вечеру – когда девочке нужно было идти спать, за окном поднялась такая сильная метель, что она больше ни о чём и думать не хотела, как только о том, чтобы её особый день был не зимой, а летом. На дворе стоял январь.
«Я считаю несправедливым, что у одних людей день рождения летом, а у других зимой, – говорила София. – Зачем, вообще, его отмечать, если на улицу и носа нельзя высунуть?»
«Почему же несправедливым? – женщина посмотрела на часы, что стояли на камине, в гостиной. – Только представь, что было бы, если бы все люди на Земле родились летом?»
«Ну, не знаю, – задумалась София. – Наверное…».
Стрелки часов показывали без пяти девять – то время, когда София обычно ложилась в кровать, читала интересную книгу, а потом засыпала. Правда, в тот вечер ей почему-то совсем не хотелось спать; и, пока в камине догорали дрова, а мать протирала белый чайный сервиз, София заплетала кукле волосы.
«Ну, вот, сервиз готов, – женщина поставила сервиз обратно в шкаф. – Осталось только сходить за продуктами, убрать в доме и испечь твой любимый пирог».
«Зачем, если к нам всё равно никто не придёт?» – спросила София.
«Не забывай, мы переехали сюда только год назад. К нам ещё придут гости».
«Жаль, правда, мои братья не смогут быть на празднике, – расстроенно сказала София. – Мы не виделись с тех пор, как уехали от дяди».
«Они сейчас болеют, ты знаешь, – говорила мать. – Может, твой дядя приедет».
«Интересно, что на этот раз он привезёт мне? Дядя всегда дарит мне лучшие подарки на свете!»
«Дочь, иди спать! Завтра поговорим».
И та ушла спать.
На следующее утро София отправилась за продуктами. Ей нужно было купить дюжину яиц, пачку сливочного масла, два стакана орехов, небольшой кусок окорока, немного муки, сахара, одну бутылку молока, буханку хлеба и кое-что по мелочи. Погода на удивление была спокойной (не считая огромного количества снега, который уже с утра чистили срегоуборочными машинами) и София шла домой неспеша. Проходя мимо витрин, она вдруг остановилась: никогда ещё София не видела столько красивых вещиц для волос сразу в одном магазине; и пока она смотрела на всё сквозь высокое окно, в неё неожиданно попал снежок.
