Обед с призраком
Автор книги - Элли Гриффитс. Произведение относится к жанрам детские приключения, детские детективы, зарубежные детские книги. Год его публикации неизвестен. Международный стандартный книжный номер: 978-5-04-173469-5.
Неугомонная девочка по имени Справедливость возвращается в Хайберри-Хаус на весенний семестр. А там, где она, там и новая тайна!
Джастис получает от учителей ответственное задание – навещать раз в неделю пожилого слепого дедушку мистера Артура в домике у моря. Сначала эта идея не вызывает у Джастис особенного восторга. Но очень быстро девочка находит общий язык со стариком. Мистер Артур рассказывает Джастис интересные истории, она читает ему газету с последними новостями, а его прекрасная служанка миссис Кент угощает её вкусными пирогами. И всё бы хорошо, но утром за завтраком Джастис узнаёт, что ночью мистера Артура застрелили. Кому понадобилось его убивать? А главное – зачем? И как с этим всем связаны рассказы служанки Дороти о призраках?!
Читать онлайн Элли Гриффитс - Обед с призраком
© Чомахидзе-Доронина М.Ш., перевод на русский язык, 2021
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021
Габриэлле и Рафаэлю Браун
Директриса – Мисс Долорес де Вир
Заместитель директрисы и учитель латинского языка – Мисс Бренда Батерст
Учитель математики – Мисс Эдна Моррис
Учитель английского языка и литературы – Мисс Сьюзен Крейн
Учитель истории – Мисс Ада Хантинг
Учитель естественных наук и кулинарии – Мисс Элоиза Лумис
Учитель театрального и ораторского искусства – Мисс Джоанна Болфур
Учитель музыки и географии – Мисс Майфенви Эванс
Учитель французского языка – Месье Жан-Морис Пьер
Тренер – Мисс Маргарет Герон
Матрона – Мисс Морин Робинсон
Экономка – Миссис Джин Хопкерк
Смотритель и мастер – Мистер Роберт Хатчинс
Горничная – Дороти
Посудомойка – Ада
Классный руководитель: Мисс Моррис
Айрин Аткинс
Флора Макдоналд
Алисия Баттерфилд
Элизабет Мур
Ева Гаррис-Браун
Фрида Саксон-Джонсон
Стелла Голдман
Сьюзен Смайт
Джастис Джонс
Летиция Смит
Сесилия Дилейни
Роуз Тревеллиан-Хейс
Мойра Кемпбелл
Нора Уилкинсон
Джоанна Керби
Глава 1
Январь 1937
Тёмные очертания Хайбери-хаус неумолимо приближались. Джастис поспешила напомнить себе, что хорошо знает это место – его сторожевые башни и зловещие парапеты уже не пугали её. Но в сумерках школьное здание представляло собой устрашающее зрелище – оно громоздилось над бескрайними топями, а птицы – или всё же летучие мыши? – кружили над его четырьмя башнями. Здесь снег ещё лежал, хотя на лондонских улицах он растаял уже много недель назад. Джастис радовалась, что папа рядом, напевает весёлую мелодию, а его руки спокойно и уверенно лежат на руле. Это намного лучше, чем первая поездка в школу, когда она сидела одна в такси мрачного мистера Ная.
– Ты в порядке? – спросил отец, будто угадал её мысли.
– Конечно, – ответила Джастис. – Скорей бы увидеть Стеллу и Дороти.
– Стелла хорошая девочка, – скала отец. Она приезжала к ним в гости на рождественские каникулы.
– Да, – сказала Джастис. – Хотя ей не очень-то нравится нарушать школьные правила.
Папа скривил губы.
– Постарайся не нарушать слишком много правил в этом семестре, Джастис.
Они уже подъехали к школьным воротам, сегодня они были широко распахнуты, хотя обычно их запирали крепко-накрепко. Чёрными, безупречно ровными буквами на воротах было написано
