– Джонни! Мистер Хэтч нас убьёт, если узнает, что ты задумал.
– Не переживай Трэвис, я все продумал, войдём и выйдем, на все дело у нас уйдёт минут пять, максимум.
– Хорошо, только давай уже открывай эту долбанную дверь, пока никто нас не заметил.
– А я чем занимаюсь? Не отвлекай, лучше смотри по сторонам.
– На улице кромешный мрак, я тебя то с трудом вижу.
– Тогда стой и молчи или молчи и слушай, ушам твоим надеюсь темнота не помешает.
– Да чего ты…
– Готово! – не дал он договорить Трэвису и замок со стуком упал на землю. – Я же говорил, что справлюсь, а Джон Уокер слов на ветер не бросает! Это было даже легче, чем я думал, могли бы вместо замка повесить табличку «Добро пожаловать».
– Пошли уже, позёр.
Склад, внутри не поражал воображение, чем-то особенным. Обшарпанные стены с отваливающейся штукатуркой, какой-то мусор под ногами, паутина свисающая, то здесь, то там, целыми клочьями. Свет падал на все это богатство, тусклыми лучами через решётки под самым потолком, не добавляя, впрочем, привлекательности этому подозрительному месту.
– Джонни, а ты уверен, что мы не ошиблись адресом?
– Спокойно Трэвис, всё точно, мы пришли туда куда надо или ты думал, что на белом кафельном полу, подсвеченная диодами, будет лежать огромная куча баксов?
– Конечно нет. – хотя именно так себе это Трэвис и представлял.
– Мистер Хэтч может и конкретный урод, но он очень, очень хитёр и умён. Никто не знает об этом месте кроме него, так что, если мы сейчас поживимся за его счёт, то нам придётся исчезнуть из города. Тазов с цементом у него хватит на сотни таких как мы!
– Да ладно не нагнетай, я же сказал, что с тобой до конца, чего мы не видели в наших трущобах? Неделя как нас выставили из детского дома, а я уже вспоминаю с ностальгией ту бурду, которой нас кормили, так что срываем куш и бежим куда подальше от Честера. Мы тут выросли, но скучать я по этому городу не буду.
В кабинете шерифа полиции города Честера, с самого утра летали гром и молнии. Заседали уже не первый час и в клубах сигарного дыма, казалось, от напряжённой остановки проскакивали искры.
– Кааак!!! Как, вашу мать, это могло произойти? Меня? Нет блин, меняяя??? В моем же собственном городе ограбили? Да я блин, здесь – царь и бог!!! Какая сука посмела??? Отвечайте дармоеды! – Он уставился на подчинённых налитыми кровью глазами. – В общем, либо вы найдёте мне этих уродов, либо я возьму ваши головы!! Тупоголовые кретины!!
