Просто Рикка. И точка
Автор книги - Майкен Нулюнд. Произведение относится к жанрам детская проза, детские приключения, зарубежные детские книги, книги для детей. Оно опубликовано в 2022 году. Международный стандартный книжный номер: 9785001951278. Книга является частью серии: Читаю что хочу.
Рикке десять лет, и её лучшая подруга Лиза влюбилась в мальчика из параллельного класса. Вот только Рикку совсем не интересуют любовь и мальчишки! У неё и так хватает проблем: она живёт с мамой, отчимом и сводными братом и сестрой, у её папы новая семья в другом городе, а тут ещё и в соседний дом переехал её ровесник…
Для детей среднего школьного возраста.
- Лучшая в мире Эстер
- Ланселот. Мальчик с именем рыцаря
- Просто Рикка. И точка
- 36 ключей
Читать онлайн Майкен Нулюнд - Просто Рикка. И точка
This translation has been published with the financial support of NORLA
Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.
Original title: Rikka – på ordentlig og forever
Copyright © CAPPELEN DAMM AS, Oslo 2019
Published in the Russian language by agreement with Banke, Goumen & Smirnova Literary Agency, Sweden.
© Дробот О. Д., перевод на русский язык, 2021
© Издание на русском языке. ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2022
Лучшие подруги – или как?
– Обожаю лето!
Рикка лежала на спине и глядела в синее небо. Рукой она гладила траву, и травинки щекотали ладонь.
– А я обожаю мороженое, – сказала Лиза.
Она лежала рядом с Риккой и тоже смотрела в небо. Они с Риккой лучшие подруги.
– И ещё чтобы жара и мороженое подтаяло. Лизнёшь, и оно сте-ка-ет в горло, – подхватила Рикка, и Лиза захихикала в ответ.
– А я обожаю гулять весь день допоздна и чтобы взрослые не вредничали и не загоняли спать, – сообщила Лиза громко, не оставляя своей маме ни единого шанса не услышать.
Потом она перекатилась на бок, пристально посмотрела Рикке в глаза и сказала:
– Я влюбилась в Тома Хансена из «Б».
Повисла тишина. Лиза покраснела. Рикка смотрела в безоблачно-голубое небо.
– Я влюбилась в Тома, – повторила Лиза.
Рикка как-то никогда не думала, что Лиза может в кого-то влюбиться. Рикка вообще мало интересовалась любовями. И, похоже, зря. Потому что теперь Лиза влюблена, а она нет.
– Ты же с ним дружишь? – продолжала Лиза. – Познакомь нас.
– Познакомить? – переспросила Рикка, пытаясь сообразить, о чём речь.
– Ну да, ты же с ним дружишь, – повторила Лиза.
Рикка попробовала было вспомнить, когда они в последний раз пересекались с Томом, но не смогла.
– Теперь почти нет, – сказала она.
– Или ты человека знаешь, или не знаешь, – гнула свою линию Лиза. – Ты же не можешь вдруг перестать его знать.
– Я его знаю, потому что мы соседи. Но он учится в «Б», а я в «А». Он гоняет в футбик со своими бэшками, а я дружу с тобой!
Рикка произнесла «с тобой» с нажимом, чтобы Лиза, наконец, поняла: Рикка с Томом никакие не друзья, они просто обычные соседи. И видятся так редко, как будто живут на разных планетах.
– Вот я и говорю: вы соседи, ты давно его знаешь и можешь нас познакомить! – Лиза хихикнула, но Рикке было не смешно.
