© Горячев А. М., перевод на русский язык, 2021
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021
* * *
Хэнк Пим был выдающимся учёным, очарованным миром насекомых. Особенно Хэнка восхищали муравьи. В ходе исследований он открыл частицы, которые позже назвали частицами Пима. Они могли уменьшать всё, с чем соприкасались! Это натолкнуло Хэнка на интересную мысль. Учёный создал специальный костюм, в котором можно было использовать частицы. Надевая его, Пим уменьшался до размеров муравья и даже мог общаться с ними!
В конце концов учёный смог собрать собственную муравьиную армию!
Более того, Хэнку удалось использовать способности муравьёв. Благодаря новой силе он творил с предметами невероятное: поднимал их, толкал и тянул с тем же успехом, словно был человеческого размера, даже когда оставался совсем крохотным.
Злодеи узнали о костюме Хэнка и захотели заполучить удивительное изобретение. Но с Пимом такое не пройдёт! Он создавал костюм, чтобы бороться со злом. Именно так Хэнк прославился среди супергероев, и его стали звать Человеком-муравьём.
Много лет Хэнк был и учёным, и супергероем. Проводить часы в лаборатории днём и бороться со злом ночью – весьма утомительно. Дочь Пима, Хоуп Ван Дайн переживала за отца. И очень хотела ему помочь.
Хоуп понимала, что отец не может быть вечно Человеком-муравьём, и всё же миру нужен этот герой. Она знала, кто отлично подойдёт на эту роль – Скотт Лэнг. Он был экспертом по электронике, которого Хэнк взял под своё крыло. Хоуп часто заставала Скотта за работой в лаборатории.
Рассказав о своём плане Лэнгу, девушка привела его к отцу, чтобы поделиться хорошей новостью. Хэнк был вынужден согласиться с дочерью. Человек-муравей должен жить дальше благодаря Скотту.
Но Лэнг чувствовал себя не в своей тарелке. Он не был уверен, что сможет справиться с этой задачей в одиночку. Учёный улыбнулся и заверил Скотта, что тот не останется один. Пим уже разрабатывал костюм для дочери. И время пришло… В тот же день Скотт Лэнг и Хоуп Ван Дайн стали Человеком-муравьем и Осой!
Следующие несколько месяцев Хоуп и Скотт пытались улучшить свои костюмы. Лэнг создал устройство, которое могло увеличивать и уменьшать разные объекты. А дочь Пима разработала бластеры, которые наносят мощный электрический удар, и назвала их Жала Осы.
