Дары Природы

Р.Л. Стивенсон и благодарные островитяне

1

Его называли: «Рассказчик»

(«ТуситАла» по-самоански),

Не без причин считая,

Что с Небом он держит связь…

2

Когда Туситалы не стало,

Печально били там-тамы;

Шутки и смех не звучали;

Погода – не задалАсь!

3

Пробили тропу мужчины

Сквозь лианы, джунгли густые,—

К самой святой вершине

На самой высокой горе,

Где Предков Духи витали;

Тем временем, самоанки

Лепестками прекрасных азалий

Накрыли Поэта останки,

4

Плакать они не умели!

А умели петь песни и спели

Прощальную песнь привета

Другу Земли и Света, —

Доброму Туситале,

Чтоб слышал из Синей Дали,

Как любят и чтят Поэта

На Родине Вечного Лета!

5

…Был предан земле Туситала:

На Заповедной Вершине:

Моряк возвратился к причалу!

Охотник вернулся домой!

Защитник аборигенов

Ушел в тишину Вселенной,

Оставив тома сочинений

Самоанцам – и нам с тобой!

…Пусть Память о Туситале

Еще долго будет живой!.

Странная "любовь" баранов и волков

1

А в моей стране «бараны»

Голосуют за «волков»!