Стороннему наблюдателю могло бы показаться, что Марк безучастно рассматривает госпиталь Фош из окна своей кухни на двенадцатом этаже старой многоэтажки в пригороде Парижа. К центральному входу подъезжали то автомобили скорой помощи, завывающие «пим-пам, пим-пам», то полицейские машины с проблесковыми маячками. Несмотря на наступающие праздники, в канун Рождества люди продолжали болеть, драться и рожать.
В гостиной его жена Камилла спешно собирала чемодан. В раскрытое серое нутро которого летело нарядное чёрное платье с люрексом, её любимая пижама с сердечками, колготы, зарядки смартфонов, тёплый свитер с оленями для Мишеля – их пятилетнего сына, подарки для её родителей и сестёр, и прочие нужные вещи, чтобы провести праздничные выходные дни в компании родных и близких людей. Все свои действия и намерения разъярённая молодая женщина громко комментировала, не выбирая выражений и не смущаясь присутствия ребёнка, который, казалось, увлечённо играл в приставку и не прислушивался к диалогу родителей, вернее, к маминому эмоционально окрашенному монологу.
– Ты неблагодарный предатель! Гад редкостный! Как таких земля носит! Ты ещё извинения попросишь! Я всё расскажу твоей мамочке, посмотрим, как она оценит твой благородный поступок! Я с тобой разведусь! Мишеля не увидишь! Только через суд! Какой щедрый подарок любовнице – изы-скан-нн-ней-шее и дорогущее шёлковое бельё! А мне (её крик заглушал заунывные звуки скорой помощи) – ничего не значащая безделушка!
Марк, не оборачиваясь, продолжал молча слушать угрозы своей жены и ждал, когда же у неё закончится гневный запал и он сможет спокойно объясниться. Насчёт подарка она, конечно же, преувеличивает: дорогой смартфон – это не безделушка, а сын получил в подарок новомодную приставку. Ну а Мелани, его новую пассию из соседнего отдела, да, ему очень хотелось порадовать эту весёлую и привлекательную девушку, с которой они недавно вместе ездили на заключение договора в Гавр. Они остановились в старой гостинице, в порту, ничего особенного. Всё произошло естественно и банально – после деловых переговоров, коллеги ужинали в одном кафе, возможно, несколько неосмотрительно усугубили красным вином, он, как благородный кавалер помог немного выпившей даме найти её номер и расстелить постель. Обычный однодневный адюльтер.
