Конец 90 годов, Нью-Йорк. Известный район Брайтон Бич, который местные иммигранты называют «маленькая Одесса». Возле одного из русских ресторанов стоит женщина Егорова Елена, рядом с ней ее сын мальчик двенадцати лет Егоров Дмитрий. Они пришли, чтобы взять автограф у известного русского шансонье Михаила Круга, который будет выступать в этом ресторане. Вышибала ресторана прогоняет Елену и Диму от дверей ресторана, в который входят богатые люди, пришедшие на концерт. Подъезжает автомобиль, из него выходит Михаил Круг. Видя его, Елена и Дима подходят к Кругу и просят расписаться на диске с его песнями. Круг оставляет автограф. Елена просит Круга, что бы их пустили на концерт и они, стоя где-нибудь в сторонке, послушали концерт, потому, что Дима большой поклонник Круга. Круг в хорошем расположении духа, он распорядился, что бы для них поставили два стула в зале ресторана. Дима, сияющий от счастья, слушает песни своего кумира. После концерта в гримерку Круга входит Елена и просит его, что бы он хотя бы на полчаса, приехал к ним домой и послушал Диму, который знает наизусть все песни Круга и учится играть на гитаре. Круг отказывается, у него плотный график концертов. Елена объясняет, что мальчик тяжело болен, у него опухоль головного мозга и врачи не знают, сколько ему осталось жить. Круг соглашается заехать на полчаса и послушать игру мальчика на гитаре. На следующий день Круг приезжает в квартиру к Егоровым. Елена угощает его обедом, а Дима играет на гитаре и поет песни Круга. На вопрос «как они здесь оказались?» Елена рассказывает, что после развала СССР они с мужем талантливым химиком и тогда еще маленьким Димкой переехали на ПМЖ в США. Все складывалось хорошо, у мужа была высокооплачиваемая работа, они купили дом. Однако через несколько лет в доме произошёл пожар и муж спасая ее с сыном погиб. В память о нем осталось несколько вещей, пилотка деда, участника ВОВ, общая фотография, где они стоят на фоне Волги и диск с песнями в исполнении Круга, который ее муж Николай очень любил слушать. На вопрос Круга, а можно ли вылечить эту болезнь, Лена отвечает, что шансы есть, но у них нет таких больших денег на операцию. Круг звонит своему поклоннику известному российскому хирургу. Тот отдыхает, где-то на островах в Юго-Восточной Азии и просит прислать ему на электронную почту все документы, касающиеся болезни мальчика. У Круга еще несколько концертов в США, он обещает Лене, что перезвонит через несколько дней. Через несколько дней Круг звонит Лене и говорит, что он разговаривал со своим другом хирургом и тот сказал, что шанс есть, но операцию нужно делать в России, в которую он вернется только через две недели. Елена обрадовалась и расстроилась одновременно. Она не может раньше, чем через месяц бросить работу, у нее контракт, так же у нее нет денег на поездку в Россию. Димка обрадовался, наконец, то он сможет увидеть Россию, которую он так любит. Круг говорит Лене, что он берет все расходы на себя, он может вылететь с Димкой чуть раньше, а Лена прилетит, как освободится к операции. Так как документы нужно оформлять быстро, Круг идет в Российское консульство и объясняет ситуацию. Консул обещает оформить все документы за два дня. Позади Ленины слезы расставания с сыном и вот уже Круг и Димка летят в Россию. Устав после плотных гастролей по США Круг решает поехать в отдаленную деревеньку, расположенную на берегу Волги и там вместе с Димкой отдохнуть, порыбачить, сходить на охоту, показать мальчику настоящую Россию, а не ту которую он видел только американских фильмах. Димка в первый раз увидел настоящих русских крестьян, которые своим трудом зарабатывают себе на жизнь. Побывал в русской бане, на рыбалке, подружился с местными мальчишками. В один из дней Круг и Димка едут в небольшой городок на рынок. На рынке со всех динамиков звучат песни Круга, продаются пиратские диски с песнями. Кто-то узнает Круга, и на рынке начинается небывалый ажиотаж. С полок сметаются все диски с песнями Круга, люди подходят к нему прося оставить свой автограф. Новость, что в их районе отдыхает Круг разноситься по всему району и вскоре, как-то вечером к дому, где живет Круг подъезжает несколько иномарок. Местный «смотрящий» приглашает Круга отдохнуть в ресторане и спеть несколько песен для местных «братков». Круг соглашается, вместе с ним напрашивается и Димка.
