© Юрий Красноруцкий, перевод, 2021
© АТМОСФЕРА, издание, оформление, 2021
Дорогой читатель! Изучать астрологию должны все! Первые познания в астрологии были в древних храмах обсерваторий Египта, Месопотамии, Китая и др. Восход и заход звезд, многочисленные движения в небесных безднах неизменно привлекали внимание древних астрологов и составляли точную и глубокую основу науки. Кроме того, египетские иероглифы, месопотамская клинопись и ранние китайские письменности имели вид определенных созвездий. (Рис. 1а, 1б, 1в). Таким образом, небо стало консерваторией языка, и хотя все памятники древних писаний внезапно исчезли с лица земли, достаточно было бы внимательно изучить карту звездного неба, чтобы восстановить принципы древних языков.
Можно использовать:
Три круга обычной конструкции:
– круг Центральной звезды,
– круг Блуждающих звезд,
– круг Неподвижных звезд;
– Семь Блуждающих звезд (планеты);
– Двенадцать знаков Зодиака.
Затем вы должны перевести эти символы в иероглифы, и вы получите ключ ко всем предыдущим алфавитам, начертанным 22 буквами, которые Вавилонский университет написал около 500 г. до н. э.
Следовательно, базовые знания астрологии необходимы неофитам для успешного изучения магии, алхимии, мифологии и легенд Священных Книг.
Рис. 1а. Астролог античных времен
Мы не указываем конкретный метод создания гороскопов в этом посте, так как этот процесс требует большого мастерства и должен выполняться только профессионалами.
Наша цель – просто показать, какие термины использовали астрологи и какие техники использовали. Мы также попытались описать представления астрологов о планетах, добавив к ним информацию из современной астрономии. Для лучшего понимания материала мы снабдили текст многочисленными иллюстрациями.
Мы надеемся, что эта книга послужит толчком для изучения научных трудов современных и древних астрологов.
Рис. 1б. Астролог ранних времен (оригинальный рисунок с французского издания) 6
Рис. 1 в. Средневековый астролог. (живописец Ганс Гольбейн). Астролог созерцает подвесную небесную сферу. Но смерть держит череп перед его глазами.
Если мы посмотрим на небо ясной ночью, мы увидим невероятное количество звезд, ярких и не очень ярких, и кажется, что их так много, что на небе ничего не разглядеть. Но если мы внимательно рассмотрим множество алмазных точек в небе, мы обнаружим, что некоторые из них образуют отдельные группы.