Записки величайшего правителя

© С.Н. Полторак, предисловие, 2021

© ООО «Издательство АСТ», 2021

Гай Юлий Цезарь был и остается, возможно, самым притягательным персонажем мировой истории. Его имя увековечено в мужских именах Юлий и Цезарь, бывших чрезвычайно популярными в России в XIX веке, а женское Юлия по-прежнему популярно, независимо от месяца рождения девочки. Да и сам месяц июль – это проекция нашей памяти на календарь не только в нашей стране, но и во многих других.

Виднейший политический, государственный и военный деятель Гай Юлий Цезарь стал историческим прародителем таких основополагающих символов самодержавной власти, как «кайзер» и «царь». Его непроходящая слава была нравственно-политическим ориентиром для сотен, если не тысяч, политиков, включая Наполеона.

Еще при жизни Цезаря обожествляли и проклинали, восхваляли и пытались опорочить. Он умел быть щедрым, великодушным и благородным, что не мешало ему быть тираном, интриганом и взяткодателем.

Цезарь для десятков поколений людей, в том числе и для многих из нас, стал эталоном многочисленных талантов, уживающихся в одном человеке. Возможно, под его воздействием родилась крылатая фраза: «Талантливый человек талантлив во всем».

Среди многочисленных дарований Цезаря признается и его литературный талант, его выдающиеся способности военного историка. Подтверждение тому – его книга «Записки о Галльской войне». Цезарь писал ее, вероятно, не столько из любви к труду историка и писателя, сколько по необходимости. Ему был необходим, как сказали бы сейчас, пиар его военно-политической деятельности. Никто не мог пропиарить Цезаря лучше него самого. То обстоятельство, что повествование в книге ведется не от лица Цезаря, а от третьего лица, говорит лишь о мудрости и дальновидности автора: при чтении читателя не раздражали многочисленные авторские «я». Вместо них страница за страницей утверждают в сознании читателя, что все великие победы были одержаны выдающимся полководцем и политиком по имени Цезарь. Но эта книга, как и все, что связано с именем автора, очень многоплановое явление. Это не только талантливые мемуары, но и неподражаемый образец истинно романского литературного стиля, образец древнеримской классической литературы. Неслучайно и сейчас, по мнению многих специалистов, книга «Записки о Галльской войне» является непревзойденным методическим пособием по изучению латинского языка.