Мопс, который мечтал стать русалкой
Автор книги - Белла Свифт. Произведение относится к жанрам детская проза, детские приключения, зарубежные детские книги. Оно опубликовано в 2021 году. Международный стандартный книжный номер: 978-5-04-157567-0.
Пегги, маленький очаровательный мопсик, вместе со своей любимой хозяйкой Хлоей отправляется на море, в местечко под названием «Домик русалки». Ах, как же здесь классно! Можно целыми днями плескаться в воде, строить песчаные замки и даже послушать местные легенды! Это всё очень здорово, только вот у Хлои есть необычная мечта: девочка хочет увидеть настоящую русалку… Значит, Пегги должна обязательно найти морскую обитательницу! Что же делать, если у неё не получится? Тогда… Пегги сама станет русалкой! Но сможет ли маленький мопсик исполнить мечту хозяйки?
Читать онлайн Белла Свифт - Мопс, который мечтал стать русалкой
Иллюстрации Нины Джонс и «Артфул Дудлерс»
Bella Swift
THE PUG WHO WANTED TO BE A MERMAID
Text copyright © Orchard Books, 2021 Illustrations copyright © Orchard Books, 2021
The moral rights of the author and illustrator have been asserted First published in Great Britain in 2021 by The Watts Publishing Group
© Мазина С.П., перевод на русский язык, 2021
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021
Глава 1
Мопсик по имени Пегги плюхнулась на землю под большим дубом в дальней части сада. Ну и жара! В такие душные летние дни ей часто хотелось, чтобы её короткая желтовато-коричневая шёрстка была не такой тёплой и уютной. Вокруг носа собачки с противным жужжанием кружила муха, но ей было лень даже поднять лапу, чтобы её отогнать. Пегги развалилась на траве, мечтая о таких освежающих вещах, как прохладная плитка на полу кухни, снег и… МОРОЖЕНОЕ!
– Пегги! – позвал её кто-то из дома, развеивая собачьи грёзы со вкусом ванили.
Это была её лучшая подруга Хлои, поэтому Пегги тут же вскочила и завиляла хвостиком-пружинкой. Хлои и её младшая сестрёнка Руби выбежали во двор, раскрасневшиеся и вспотевшие.
– Угадай, что случилось, Пегги! – воскликнула старшая девочка, присаживаясь на корточки, чтобы погладить свою любимицу. – Больше никакой школы! Начались каникулы!
– Про домашние задания можно забыть до сентября! – радостно вопила Руби, делая колесо на траве.
– Юпи-и-и! – счастливо тявкнула Пегги. Ей было чему радоваться – ведь в летние каникулы она проводила гораздо больше времени с Хлои и Руби – а заодно и с их старшим братом Финном. Собачка очень скучала по ним всем, когда ребята были в школе.
Из дома появился папа. У него в руках был большой кусок чёрного ватмана с приклеенными к нему цветными кругами разных размеров.
– Как прошёл последний день в школе? – поинтересовался он у дочерей.
– Замечательно! – ответила Руби. – Вместо уроков мы почти целый день играли, а в конце мне дали грамоту за то, что я была в этом году Суперпомощницей.
– Умница! – похвалил папа. – Кстати, что это такое? Я нашёл это на кухне.
– А, это мой школьный проект по астрономии. Модель Солнечной системы, – отозвалась Хлои. – Я делала его в начале четверти. Учительница сказала, что я могу забрать его домой.
– О. Ну-у-у… он довольно большой, – ответил папа.
