Крис Кил

Как неизменно Земля вращается вокруг Солнца, как нерушимо ночь сменяется днем, как устойчиво и прочно мексиканцы когда-то властвовали на рынках, так и Майкл, по обыкновению, не услышал будильник.

«Выпускной класс, можно не париться», – так одиннадцатиклассник рассуждал весь последний год, но сегодня он не мог себе позволить такие вольности. Его класс выиграл в конкурсе между школами и сегодня у них состоится встреча по поводу предстоящей недельной экскурсии, на которую юноше хотелось попасть даже больше, чем взобраться голышом на новую сногсшибательную учительницу по английскому.

Но только когда желтый луч света, уверено проникший в комнату еще четыре часа назад достиг лица парня, Майкл медленно разжал веки.

– О-о-о-о, – протянул он, зевая, – так рано надо встава-а-ать.

В углу комнаты что-то зашуршало, заскрипело, затем сказало:

– Вообще-то ты проспал.

Майкл приподнялся на кровати и бросил тревожный взгляд в ту часть комнаты, откуда донесся низкий электронный голос.

– Что ты сказал?

В ответ пристыжено замычали.

– Что-о-о ты сказал?! – проревел парень. – Проклятье! Ты же должен был меня разбудить!

Майкл вскочил с постели и первое, что попадалось под руку натягивал на свое тощее подростковое тело.

– Прости меня, – стараясь изобразить вежливость, отчеканил голосок. – Твоему организму требовался отдых, и я дал тебе поспать… подольше.

– Но зачем?!

– Ладно, – решил все же признаться голос, – я тоже проспал.

– Проспал? – юноша не выдержал и, выбрасывая ноги вперед, бросился ловить того, кто, по его мнению, был виноват в том, что он, Майкл, снова проспал.