«Шайтан как будто бы слился с человеком, подходящим ему по описаниям, проник в его нутро. Или наоборот, человек своим характером и поведением, стал напоминать шайтана. А может, шайтан и вовсе убрался, скрылся где-то далеко, когда возросло число тех людей, что делают его дело вместо него».
Саддам Хусейн, премьер – министр Ирака в 1979 – 2003 годы.
Ноябрь 2003 года.
Можно сказать: вся горная Швейцария, одна сплошная туристическая открытка. Куда ни кинь взгляд, всюду живописные пейзажи горных вершин, с сочно – зелёными лугами и козами, пасущимися на них. Деревенька Гиммевальд, расположенная в Бернских Альпах – самая глушь среди цивилизации Западной Европы. Жители здесь не имеют автомобилей, так как в деревню не ведёт дорога. Добраться сюда можно лишь пешком или на фуникулёре канатной дороги. В Гиммевальде нет даже магазина, и жители деревни за всем необходимым спускаются в долину, в посёлок Лаутербунен, где начинается цивилизация: сюда ходят автобусы из Берна, Штехельберга и Мюрена, здесь есть кафе, в которых любят отдыхать туристы после восхитительных пеших прогулок по Альпам.
Мало кто согласится жить в такой глуши, согласно переписи 2003 года: в Гиммевальде проживает сто тридцать человек. В апреле 2003 года здесь поселился бывший ливанский бизнесмен Фарух Убая. Соседям он объяснил, что имел в Ливане строительный бизнес, но всё продал и вышел на покой. Гиммевальд он выбрал по той причине, что хочет в тиши заниматься любимым делом – выращивать розы. Со слов господина Убая, его жена в деревню ехать категорически отказалась, и с сыновьями живёт в Женеве. Они даже ни разу не навестили его.
Едва поселившись в Гиммевальде, Фарух Убая занялся строительством оранжереи для своих роз. Местные жители отнеслись скептически к его затее: зимой с севера, с горы Юнгфрау, дуют такие жестокие ветра, что приходится класть на крыши домов камни, иначе крыши срывает. Однако Фарух заявил, что он всё учёл.
За те полгода, что жил ливанец в деревушке, его никто не навестил, потому и удивило местных жителей появление в хмурое ноябрьское утро в их деревне француза, разыскивающего Фаруха Убая. Француз пояснил, что он из организации WFRC – всемирной федерации обществ любителей роз.