Чон Со-мин гнала свой полуспортивный седан Kia Optima GT по
дороге ведущей в Сонгпа-гу с той грацией, с какой пантера бросается
за добычей, хотя в её случае добычей был диван, чашка кофе и пара
часов без чужих проблем. Неоновые вывески мигали, как лайки в
TikTok, вишнёвые деревья вдоль тротуаров ловили свет фонарей, а
запах ттокпокки с многочисленных лотков дразнил пустой желудок.
Радио шептало новый трек Seventeen, но Со-мин было не до музыки.
Она мечтала о диване, латте и паре часов без рабочих чатов в
KakaoTalk и дедлайнов.
Телефон издал звук, похожий на восклицание фанатки на концерте
BTS. Со-мин глянула на экран, и её брови удивлённо дёрнулись, как
будто кто-то лайкнул её старое, неудачное селфи. Сообщение от Канг
Ин-хо. «Еду к Пакам, через полчаса буду у них. Подъезжай,
сопроводишь, представишь». Ни «аннён», ни «чэбаль». Просто три
строчки, наглые, как этот мичинном с его манерами скомороха.
— Щибаль, Канг Ин-хо, — пробормотала Со-мин, и её голос мог бы
испепелить ближайший лоток с кимпабом. — Чинча, никакого уважения к
старшим. Ноль!
Она фыркнула, мысленно обзывая Ин-хо. Но левая рука уже крутила
руль, а правая нога жала на газ, разворачивая машину к дому Пак.
Айго, почему она это делает? Может, потому, что этот парень — как
вирусный челлендж: бесит, но затягивает.
Со-мин выудила телефон из сумки, одной рукой удерживая руль,
другой тыкая в экран. Номер Ин-хо.
— Этот мальчишка… мичинном…
Взгляд в зеркало.
— Кто вообще пишет так секретарю главы Daewon Group?!
Представь, сопроводи... чинча...
Телефон подлетает в её руке, она ловит его на лету, быстро
нажимает вызов.
— Возьми трубку, Ин-хо-я… Ну давай...
После вызова звучит надоевшая ей за сегодня фраза:
«Оставьте сообщение. Абонент не может вам ответить».
— Оммая, Канг Ин-хо-я, ты что, опять телефон выключил? —
взмолилась она, бросая взгляд в боковое зеркало. — Что за фокусы,
мичинном? Надеюсь, в этот раз хотя бы в морг за тобой ехать не
придётся.
Сеул проносился за окном. Наконец она въехала в район Каннам:
неон, машины, модные тусовщики с пакетами Dior, Chanel, Gucci,
Prada, Louis Vuitton, Balenciaga, Hermès, Versace, Givenchy и Fendi
изредка мелькал Maison Seoryun.
Со-мин лавировала в потоке, её пальцы отбивали беспокойный ритм
по рулю.
Снова схватила телефон. Набрала номер. Гудки. Автоответчик.
Со-мин выдохнула, её губы сжались, как смайлик в чате. Щибаль, это
раздражение жгло, как острый соус кимчи. Но под ним тлело что-то
ещё — зуд любопытства. Канг Ин-хо за период их короткого знакомства
не кидался словами, как лайками. Если он срочно звал к Пакам, это
пахло проблемами. Или, что хуже, чем-то необычайно интересным.