1. Регулярно совершаемые действия.
Речь идёт о событиях, которые совершаются с определённой периодичностью. Причём с любой: каждый день, три раза в неделю, при входе в квартиру, постоянно, никогда.
Пример: I go to work every day.
Я хожу на работу каждый день.
Пример: ________________________________________________________
2. Общеизвестные факты, законы природы, прописные истины.
То, что очевидно, а не выражает личное мнение говорящего. Все научные факты, информация из учебников.
Пример: Fire is hot.
Огонь горячий.
Пример: ________________________________________________________
3. Описание подлежащего.
Какое оно? Чем является? Где находится? И прочая информация, которая сообщается без оценочного мнения или другого подтекста. Факты о подлежащем.
Пример: This boy is here and he is angry.
Этот парень здесь и он зол.
Пример: ________________________________________________________
4. Повествования.
Рассказы, анекдоты, пересказ историй, спортивные комментарии. В том числе пересказ прошлых событий в настоящем по аналогии с русским языком: «Иду я вчера по улице, вижу ёж сидит, беру его в руки, а ёж мне и говорит человеческим голосом: хватит бухать».
Пример: Mamaev gives accurate pass to Kokorin, Kokorin handles the chair, he gives crashing shot… Goal!
Мамаев передаёт точный пас Кокорину, Кокорин принимает стул, сокрушительный удар… Гол!
Пример: ________________________________________________________
5. Расписания.
Речь о фразах, в которых описывается факт, что некое событие произойдёт по расписанию. Например, вы ждёте поезд, а он прибывает в 21:05. Это и есть расписание.
Пример: What time is your bus? It arrives at 6 p.m.
Во сколько твой автобус? Он пребывает в 6 вечера.
Пример: ________________________________________________________
