Наш мир, неумолимо мчащийся вперед, с каждым годом становится все более изменчивым и подвижным. То, что еще несколько лет было невозможным или попросту не проявлялось, не давало о себе знать, существуя в скрытом виде, ныне уже активно входит в жизнь, красуясь собой на обложках журналов и газет. Приходят другие реалии, мировоззрение и ценности, взгляд на себя и на положение дел на Земле и, конечно же, технологии. Будущее человечества все больше становится зависимым от технологий и их применения в обиходе, в нашей жизни.
Если так обстоит положение дел, когда авторы пишут эти строки, то что будет лет этак через тридцать или сорок? Частичный ответ на этот вопрос, как один из возможных вариантов нашего ближайшего будущего, представлен в повести «Американец», написанной от имени Джорджа Ильина, сына эмигрантов из Украины, который, будучи юным дарованием, находит свое призвание за границей. Тем не менее, Родина, чем бы ты ни был занят, зовет к себе. На ее призыв уже в зрелом возрасте, когда тебе исполнилось сорок и у тебя есть возможность без ущерба для основной деятельности посетить родные края, нельзя не откликнуться.
Джордж, талантливый изобретатель и по совместительству один из директоров компании, к сорока годам налаживает производство машин, которые могут не только ездить по дорогам, но и некоторое время благодаря встроенной в них системе зависать над поверхностью и даже планировать. Джорджу удается изобрести устройство, которое помогает ослабить гравитацию Земли, выйдя на совершенно иной уровень разработок, как в деле средств передвижения, так и в источниках энергии. То, что еще недавно было смелой мечтой, получило и получает реализацию в конкретных образцах машин. Прогресс смело шагает по планете, а бывший эмигрант, вернувшись в Украину, сталкивается с реалиями, которые заставляют его всерьез озаботиться и не только своим положением.
Покрывало иллюзии, наброшенное на Джорджа и окутывающее его до определенного момента, понемногу начинает спадать. Мир, когда ты смотришь на него сквозь очки повседневности, кажется тебе достаточно серым и обыденным, но так было в США, никак не в Украине, где Джордж как-то сам незаметно для себя попадает в вихрь событий, который закручивает его с все большей силой. Родина, что ни говори, преподносит эмигранту сюрприз за сюрпризом и далеко не все из них приятные. Но, как говорится, ничего нам не жалко за опыт, результатом которого будет постепенное спадание покрывала иллюзии. Нечасто так бывает, что приезжаешь домой ты одним, а уезжаешь изменившимся так, что, явившись обратно на новую Родину, уже понимаешь: так, как ты жил до этого, у тебя жить уже не получится.