«I know a girl,
She walks the asphalt world».
Brett Lewis Anderson1
Что же начинается там, где заканчивается строка? Кино, музыка, архитектура, вкусы, ароматы, неизвестные города и незнакомые языки – словом, весь мир, прекрасный и безумный. Но бывает, что нам приходится скрывать от этого мира самих себя и то, что нам дорого. Так ирландские католики были вынуждены скрывать свою веру – причём в буквальном смысле: они прятали чётки так, что снаружи было видно лишь кольцо на руке. От кольца в рукав или на ладонь спускалась цепочка бусин, оканчивавшаяся крестом. Эта книга тоже была создана в не самое простое для меня время и так же состоит из кольца, цепочки и креста – глав «Соломоново кольцо», «Асфальтовый мир» и «Розарий» соответственно. Именно розарием называются католические чётки, такое же имя носит и читаемый по ним цикл молитв. Роза – это тот символ, за которым стоит огромное количество смыслов, но, едва ли не в первую очередь, это олицетворение женственности. Как раз из архетипических женских образов и выращен «Розарий», который завершается «Стансами» – символом веры (каждый верит во что-то своё, не так ли?). На обложке этой главе соответствует картина «Regina Cordium» («Королева сердец») Данте Габриэля Россетти. «Асфальтовый мир» повествует, в основном, о путешествиях (эту часть сборника представляет собор святого Иштвана в Будапеште), а «Соломоново кольцо» – в общем-то, обо всём понемногу. В качестве кольца при этом выступает CD, поскольку музыка – это основа как моих стихов, так и моей жизни. Нетрудно заметить, что расположение картинок на обложке визуально отсылает к колоде карт, и это напоминает ещё об одном важном творческом мотиве. Каком? Отвечу и заодно подытожу и так довольно длинное вступительное слово цитатой из Варлама Шаламова: «Стихи – это боль, и защита от боли, и – если возможно! – игра».
