© Половникова Е., перевод на русский язык, 2018
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2019
* * *
Наше время наконец наступило
Автор этой книги не дает медицинских советов и не предлагает – прямо или косвенно – использовать какие-либо техники в качестве формы лечения физических, эмоциональных или медицинских проблем без консультации врача. Цель автора состоит в том, чтобы поделиться информацией общего характера, которая могла бы помочь вам в ваших поисках эмоционального, физического и духовного благополучия. В случае, если вы используете какую-либо информацию из этой книги в собственных целях, автор и издатель не несут никакой ответственности за ваши действия.
Всю свою жизнь я работала в сфере здоровья и исцеления: сначала – как получивший традиционное образование терапевт и хирург, а затем – как тренер, который рассказывает женщинам в целом мире обо всем, что могло бы работать лучше в их теле. И даже более того – о том, как сделать, чтобы это стало реальностью.
Десятилетиями находясь в авангарде борьбы за женское здоровье, я встретила множество пациенток, которых мучили необъяснимые болезненные состояния. Эти женщины хорошо питаются. Занимаются спортом. Заботятся о себе. Справляются с семьей, работой, домом. На бумаге все выглядит отлично, но раз за разом, погружаясь глубже в их жизни, я обнаруживала там какого-то человека, который был корнем всех проблем, – человека, буквально высасывающего из них жизненные силы. Я называю этих людей энергетическими вампирами.
Большинство женщин (как и мужчин), страдающих от энергетических вампиров, – сострадательные, любящие и глубоко переживающие о благополучии окружающих. Их степень взаимодействия с энергией других людей выходит за пределы обычного сочувствия. Они не просто созерцательно грустят при виде чужого страдания, они переживают его – так, как если бы эта боль была их собственной. Такие женщины подпадают под категорию людей, которых принято называть эмпатами. И полагаю, что поскольку вы читаете это, то отчасти узнаёте себя в этом описании.
До недавнего времени феномен энергетических вампиров практически не признавался и не диагностировался – ни обществом в целом, ни медицинскими и правовыми системами в частности. Вот почему так мало людей понимают, что энергетические вампиры действительно являются проблемой.