1. Глава 1. Марта
Мне хотелось забыться.
Раствориться в толпе, окунуться с головой в атмосферу безумия, приправленную громкой музыкой, биты которой электрическими волнами отзываются во всем теле.
Закрыть глаза, погрузиться в сумасшедшую среду веселья, дышать спертым заряженным воздухом.
Перестать, наконец, чувствовать.
Я выхожу на улицу, решив позволить себе короткую передышку, и теряюсь в темном переулке, потому что у меня в очередной раз ничего не получилось. Потому что каждая секунда длится целую вечность. Минуты превращаются в года, часы — в столетия. Время течет невыносимо медленно.
Возвращаться всегда трудно.
Особенно трудно делать это после трех лет в чужой стране, к которой я так и не смогла хотя бы просто привыкнуть.
Новый вдох. Новая попытка все-таки дойти до конца этой долгой ночью.
Заказываю еще один коктейль без алкоголя. Забываюсь и благодарю молодого парня по ту сторону стойки на английском. Он удивляется, но тут же берет себя в руки и кивает мне в ответ с приветливой улыбкой на губах.
— Девушка, позвольте я стану вашим переводчиком? Оплату беру натурой, — звучит откуда-то со стороны.
Мужчина явно принял меня за экзотическую иностранку, но вот язык для своего подката почему-то выбрал русский. Иногда логика людей способна загнать меня в тупик.
— Я сама готова вам заплатить привычными бумажными купюрами, чтобы вы отошли от меня на прежнее расстояние, — отвечаю на том же языке, что выбрал этот любитель девушек в коротких платьях.
Пусть ищет себе другую жертву. Я — не его весовая категория, у меня есть мозги.
— Не понял, — он хмурится и придвигается ближе, обдав меня своими сшибающими с ног парами.
— А это, наверное, привычное ваше состояние? — невинно хлопаю ресницами, обхватываю губами трубочку, едва не жмурясь, когда из горла исчезает царапающая сухость.
Откуда-то берется смелость.
Я устала быть забитой девочкой без права голоса.
У меня не получится противостоять всему миру, но хотя бы рядом с такими вот персонажами, вылезшими как будто из несмешных анекдотов, я могу выпустить когти.
— Неадекватная какая-то, — мужчина выносит свой вердикт и переключает внимание на мою более сговорчивую соседку, которая сразу же улыбается ему во все свое тридцать два идеально белых зуба.
Телефон в сумочке вибрирует.
Достаю его, долго смотрю на экран и зажимаю боковую кнопку, выключая внешние помехи.
