Готовый перевод A Dark
Dawn / Темный рассвет: Глава 1
Глава 1.
Человечество, раса двуногих
гуманоидов-млекопитающих, было обнаружено в 2055 году нашей эры, по
летоисчислению Землян, совместным исследовательским судном азари и
салариан, когда они проводили разведку ретранслятор массы в сторону
Солнца.
Разведчики Цитадели быстро установили
контакт, стремясь включить новую расу в постоянно растущее
космическое сообщество Цитадели. Ярко выраженная настороженность
людей удивила их, несмотря на дружелюбное отношение инопланетян.
Они сразу же покинули систему, растерянные и обескураженные, решив
оставить контакт на волю более опытных дипломатов.
Виртуальный интеллект на их корабле
успел переворошить довольно слабо защищенную, по его меркам,
всемирную информационную сеть. Вернувшись в Цитадель, они
обнаружили, что Высший Совет Цитадели уже решил кому будет служить
новая раса. Люди должны принести присягу азари и дальше развиваться
под их строгим присмотром.
К новой расе должен был отправиться
дипломатический корабль в составе целого боевого флота, который
готовился к дальнейшим контактам с новой расой. Несмотря на их
яростное несогласие, и заявление о настороженности и недоверии
новой расы, мнение группы разведки было проигнорировано, и флот
продолжил свой путь.
Турианский советник был обеспокоен
информацией, обнаруженой в Интернете, о накопления ядерного оружия
у этой новой расы, а также не такими уж древними войнами, которые
раздирали эту планету. Он тайно приказал своему командующему
генералу Вакарину сделать все возможное для обеспечения
безопасности дипломатов. Эти Люди находятся недалеко от турианской
границы и слишком сильно напоминали ему кроганов.
Вскоре после этого дипломатический
корабль прибыл в указанную систему и быстро попытался возобновить
переговоры с различными мировыми лидерами Земли. Военный флот
должен был ожидать на окраине системы. Казалось, переговоры
продвигаются вперед, несмотря на осторожность и подозрительность
людей. Все было хорошо, пока люди не обнаружили турианский
флот.
Внезапно мировые лидеры перестали так
охотно разговаривать, и дипломатические переговоры затормозились
из-за упрямой человеческой паранои. Человечество неоднократно
заявляло о своей незаинтересованности в том, чтобы им управляла
более могущественная сила, и по всей планете начали вспыхивать
беспорядки в попытке изгнать пришельцев с их родного мира.
