На школьной костюмированной дискотеке шумно. Все старшеклассники собрались здесь. Очень шумно.
Шэнон не понимает, что здесь делает. Ей хочется убежать туда, где тихо и спокойно, но не может. Подруги держат её здесь и твердят, все, как один, что ей нужно расслабиться. У Шэнон бирюзовые глаза и скромный характер.
Дирку эта вечеринка кажется скучной. Он уже жалеет, что пришёл сюда. Но уходить не спешит, стараясь хоть как-нибудь развлечься. Дирк – тот ещё задира, хоть уже и не маленький. Он десятиклассник. Высокий брюнет с несносным характером.
Внезапно выключается музыка, и ведущий, что стоит на сцене с микрофоном в руке и костюме Джокера, объявляет:
– Пришло время узнать, кто же победил в конкурсе костюмов! Девушка в костюме бабочки!– прожектор вмиг указал на Шэнон, и девушка робко скрылась за подругами.– И парень в костюме летучей мыши!– прожектор меняет своё направление и останавливается на Дирке, который реагирует на это равнодушно.– Мы ждём вас на сцене!
Дирк безо всякого желания плетётся в сторону сцены, Шэнон туда толкают подруги.
– А вот и наши победители!– провозглашает на весь зал ведущий, и лишь сейчас Шэнон узнаёт его – новый парень Кэнди Пай, Чарльз, кажется?
И снова прожектор светит им в глаза. Они по очереди называют свои имена.
– Вы знакомы?– спрашивает Чарльз.
– Нет. – почти хором отвечают они.
Пока всё это происходит, Шэнон трясёт от страха. Ей не нравится всё это внимание. Дирк совершенно не может понять, как можно быть такой стеснительной. Он чувствует раздражение по отношению к ней и рад, что их пути раньше не пересекались. Им кажется, что это – худший день в их жизни. Ему хочется сбежать в более шумное и весёлое место, ей наоборот – туда, где царят тишина и покой.
Наконец эта пытка закончена, и оба спускаются со сцены.
Дирку абсолютно безразлично всё, что происходит вокруг. Ему скучно. Он медленным, тоскующим взором обводит зал. В поле его зрения попадает Шэнон с подругами. Парень по имени Бэрни, по совместительству брат одной из её подруг, в костюме рыцаря, хочет пригласить Шэнон на танец, но девушка отказывается и выглядит испуганной. Чего не замечают подруги. И Дирку было бы это безразлично, но всё дело в том, что Бэрни, вроде как, состоит в отношениях с Кэрол, которой на празднике нет. Дирку нет до Шэнон никакого дела, но почему её друзья не видят, что она не хочет с ним танцевать? В его голове сразу зреет идея, как всё исправить.