В сборник включены самые ранние и последние стихотворения Меира Ландау на русском и украинском языках.
Меир Ландау – русскоязычный еврейский поэт и писатель, журналист, историк.
Родился в 1976 году в Латвии (Алуксне). Вырос под Мариуполем, в посёлке Каменск. Живёт в городе Чугуев, Харьковской области.
Писать и публиковаться начал рано. С детства увлекался историей. Учился в Харьковском Государственном Институте Культуры и САФУ им. Ломоносова (Архангельск). Историк. Юрист.
Мы вечно спешили на избранный кон
Предвидя победу на Поле Сторон.
Но, чтоб перейти через свой Рубикон
Хватило не каждому силы.
Мы вечно спешим и спешим на восток,
Как будто назначен нам маленький срок.
И сотни вливаются в общий поток…
Но ноги замулены илом.
А мы всё спешим, долог наш бренный путь,
Но не понимаем мы бренность ни чуть,
Будто есть край, будто цель у нас есть.
Но на краю мы не сможем присесть,
Когда перестанет в лицо ветер дуть…
Присесть, что бы передохнуть.
И мы всё спешим и спешим на восток,
Как будто назначен нам маленький срок…
Коль будем бояться войти в страстный Рим,
То стоит ли жить по законам другим?
(октябрь; 1989)
За туманами и за лесами,
За высокими за горами,
Есть страна, что знакома не многим,
Но известна и мне, и всем…
Охраняет её семь морей
И сокрыта семью стенами,
На воротах по семь замков
От людей, что живут меж нами.
Благородные рыцари-стражи
Днём и ночью не спят в дозоре.
А вокруг только синее море,
Где ни края не видно, ни дна.
Стоят замки в горах той страны,
Привиденьями полны в них залы,
Короли там древнее Земли,
Их богатства и слава не малы.
Там легендами чащи живут,
Там турниры, гарольды, сраженья.
Честь и доблесть там воспоют,
Не потерпят там зла, униженья.
Там прекрасные дамы вас ждут,
В ожиданьях томятся средь башен.
Романсеро средь ночи поют,
Как Ролланд призывает бесстрашный.
Там не воздух, любовь и краса,
Рождены люди только для счастья.
И играют средь звёзд небеса
Где не знают беды и ненастья.
А когда утихает заря
И чернеет большой небосвод,
Пролетает в страну за моря
Птица Счастья, и сны ей несёт.
Мощены самоцветом пути,
Серебром там покрыты дома,
Из рубинов там режут ключи,
Ну, а золотом пилят дрова.
Дети спят там спокойно, в стране,
Где не знают раскатов войны.
