Edited by Lee Child
MATCHUP
Copyright © 2017 by International Thriller Writers, Inc.
“Honor &…” copyright © 2017 by Sandra Brown Management, Ltd. and C. J. Box
“Footloose” copyright © 2017 by Val McDermid and Really Scary Books/Peter James
“Faking a Murderer” copyright © 2017 by Temperance Brennan, L.P. and Lee Child
“Past Prologue” copyright © 2017 by Gabaldon Literary LLC/Diana Gabaldon and Steve Berry
“Rambo on Their Minds” copyright © 2017 by The Gayle H. Lynds 2016 Revocable Trust and Morrell Enterprises, Inc.
“Short Story” copyright © 2017 by Karin Slaughter and Michael Koryta
“Dig Here” copyright © 2017 by Charlaine Harris, Inc. and Ghost Enterprises, Inc.
“Deserves to Be Dead” copyright © 2017 by Lisa Jackson, LLC and John Sandford
“Midnight Flame” copyright © 2017 by Lara Adrian, LLC and Christopher Rice
“Getaway” copyright © 2017 by Smart Blonde, LLC and Nelson DeMille
“Taking the Veil” copyright © 2017 by J. A. Jance and Sakura Express Ltd.
Credit shall be given to Simon & Schuster, Inc., as the original publisher
© Гольдич В., Оганесова И., перевод на русский язык, 2017
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Э», 2018
* * *
Обычно я не слишком люблю с кем-то объединяться, но в 2005 году, когда меня попросили войти в еще не оперившуюся группу писателей, которые намеревались создать новую ассоциацию, я без размышлений согласился. Она называлась Международная ассоциация авторов триллеров – МААТ, и ее идея меня заинтриговала. Наконец-то должна была появиться писательская организация, посвященная только жанру триллера. Я стал ее членом, даже больше, одним из учредителей. Я принимал такое активное участие в ее появлении на свет, что принял предложение войти в первый совет директоров, а через несколько лет занял пост сопрезидента. Должен признаться, я получал огромное удовольствие от участия в проекте, и, когда меня спросили, не соглашусь ли я взять на себя составление данной антологии, с радостью ухватился за эту увлекательную работу.
МААТ категорически отличается от остальных организаций. Ее девиз: «Мы терпим поражение, если что-то повторяем». Одним из самых замечательных нововведений нашей ассоциации является отсутствие взносов. Полное членство (доступное действующим авторам триллеров) уже давным-давно стало бесплатным. Для поддержания себя на плаву МААТ издает антологии. Началось это в 2006 году с «Триллера» под редакцией Джеймса Паттерсона, первого сборника рассказов в жанре триллера, который до сих пор считается одним из самых знаменитых бестселлеров в истории. «Триллер-2» вышел в свет в 2009-м под редакцией Клайва Касслера, затем в 2012-м – «Любовь – это убийство» под руководством Сандры Браун. В промежутке, в 2010 году, при участии Р. Л. Стайна была напечатана антология рассказов молодых писателей под названием «Страх».
