Первый участок встретил ее тишиной, впрочем, как и всегда. Пока она катила в полуразвалившейся служебной бричке, на город внезапно опустился туман — конечно, не то молоко, разливающееся по улицам в Час Тишины, но тоже весьма густой, заполонивший, казалось, не только улицу, но и дома, заставив жителей города-на-болотах зажечь свечи посреди дня.
Джей медленно шла по безлюдному коридору, стараясь внушить себе, что она не опоздала, а работала вне участка, что, по сути, было правдой, но упреков со стороны Вэрда уж точно не избежать. Характер такой. Всегда был. Не к одному прицепится, так к другому.
Например, к тому, что она пошла к Пивкацкину без него.
Они же напарники.
Джей остановилась возле двери в кабинет Вдовы и Куколки, глубоко вздохнула, взялась за ручку и… услышала голоса. Обоих хозяев кабинета.
Они спорили.
- Просто скажи ему, - звук голоса Тани колокольцами пронизывал пространство, оставаясь звонким даже пройдя сквозь закрытую дверь.
Ответа Вэрда Джей не услышала, он говорил тихо, к тому же, скорее всего, стоял возле окна, спиной к двери.
- А чего ты ждал? Что я буду спокойно на это смотреть?
И опять слов Вдовы не разобрать, хотя Джей, не выдержав, прильнула к двери, превратившись в слух.
Да, это недостойно. Но кто говорит что она идеальна? Тем более, их диалог был более чем странен с учетом виденного Джокер накануне.
- Если бы это был кто-нибудь другой… но {она}? Мне неприятно. Или тебе все равно?
Джей прижалась к двери так сильно, что казалось еще чуть-чуть и она врастет в деревянную поверхность, уж очень ей хотелось услышать ответ Вэрда.
-… равно…
Черт. И что он сказал? Что ему все равно? Или что ему {не} все равно?
- Ладно, - Куколка вздохнула и чуть сбавила тон. - Просто объясни мне: почему? Чем я тебя не устроила в этом деле? Почему она?
{«Да, Вэрд. Ответь. Почему я?»}
- Ты мне надоела уже с этими разговорами. Я уже много раз объяснял, что…
- Это все не то! - теперь Тани кричала. Ее тоненький звонкий голосок буквально разбил тишину первого. Интересно, все это слышали? Или только Джей? - Я хочу знать, почему она ведет это дело вместе с тобой! Почему ты попросил Лата за нее? Почему я, в отличие от нее, сижу в вынужденном отпуске, пока она…
- Потому что {она}, в отличие от {тебя} что-то собой представляет. Тани.
Опять этот бархатный тембр. Вдова даже сердился очень красиво: конечно, если закрыть глаза и просто слушать. И именно из-за этих обманчиво-ласковых интонаций до Джей не сразу дошел смысл его слов.
