Имена всех персонажей серии - СМЫСЛОВЫЕ! Они
переводятся! Таковы традиции мира ГГ!
Смород Калинов (род Калинов Мост,
Калиномостовский)
(На других государственных и придворных языках Северного Царства:
Рибес Вибурнум, Узюмю Летие)
(Дин, Динь – зовут дома, Мор - на улице)
Прошлые жизни Сморода:
Ярила
Циркач
Подушка
Рифма
Умник
Меняла
Калиновы (Калиномостовские):
(переехали после смерти Лазури из Светлограда в Солиямск)
Иней - приемный отец
Лазурь - приемная мать
Бирюза (Би) – сестра (средняя)
Ждан - брат (младший)
Вассалы, служащие и прибившиеся:
Ик – домовой Калиновых, Хранитель дома
Переплут - Крылья Разочарования и Сеятель Мучений, Вестник
Раздора и Рука Отчаяния
Буревой Дорога - наемник-одаренный, стихия воздуха
Тигр Темный (aka Каплан Каралык, старый владелец
Караликовки-Чернотопья)
(значился в архивах после смерти как Карасий Лик)
СЕВЕРНОЕ
ЦАРСТВО
(оно же Нордик, оно же Кузей Иль – на иных имперских языках)
Просто Царь, Его Величество Достослав 3-й
Шахин-Сокол рода Черный Оникс - Глава Надзора, Светлейший
князь
Солиямск
Заруба Кожемяка - школьный товарищ ГГ
Шумил – сержант Стражи, дядя Зарубы
Ящер Толокно - одноклассник ГГ
Щерба Ворота - одноклассник ГГ
Арслан Серый Клинок – тренер ГГ в школьные годы, армейский
ветеран
Боян Синяя Ель - начальник Надзора в Солиямске
Районнная
шпана
Марево Копье
Вторуша Дым (рассейся!)
Голос Карман
Дылда
Кружка
Биармия (губернская
столица)
Барон Первослав Белояров, маг Земли (род Белый Яр)
Окс-князь Данияр Вышегорский, (род Высокие Горы)
Граф Бурхан Белбарсов, маг Воздуха (род Белого Барса)
Оборотни
Еноты:
Роса – травница
Волки (волколаки):
клан Бегущие в Ночи (иссиня-черные)
Ролло-Доброслав - вожак
Тора-Гремислава - супруга вожака, принцесса клана
Сын - Тор-Гром
клан Кровавая Луна (черно-пурпурные)