Напрасно колеса поезда вновь и вновь запевали однообразную колыбельную песенку. Без толку раскачивался вагон, стараясь убаюкать Петю. Мальчик и не думал засыпать. Как можно спать, когда Настоящее Путешествие только-только началось, и впереди тебя ждут волшебные открытия и необыкновенные приключения.
Еще ни разу за все 10 лет своей жизни Петя не уезжал так далеко из родного города. Шутка ли – целые сутки на поезде. Это тебе не полуторачасовая поездка на электричке к бабушке Нине в Крыловку. Впрочем, и в этот раз Петя ехал к бабушке. Только к другой. К папиной маме, бабушке Зое. Удивительное совпадение – она тоже живет в населенном пункте на букву «К». Катовице. Катовице – это польский город. И хотя Петя так и не нашел Катовице на карте, он точно знал, что такой город есть. Ведь именно оттуда раньше каждое лето к нему приезжала бабушка Зоя. А это лето, выходит, особенное. Не бабушка Зоя едет к Пете, а наоборот.
Вам, может быть, интересно, как самая что ни на есть русская бабушка Зоя очутилась в самом что ни на есть польском городе Катовице? Ее туда увез Фред, которого она повстречала давным-давно во время экскурсионной поездки по Европе. Так Фред стал новым Петиным дедушкой. А первого дедушку Петя не знал – тот умер еще до рождения внука.
И вот теперь Петя ехал в гости к бабе Зое и деду Фреду.
Мальчик не мог уснуть: ему мешали мысли о том, что прямо сейчас он проезжает места, в которых никогда не бывал. Вдруг там, за окном, – пещера дракона или рыцарский замок, или поселение гоблинов. А как проверить? Перед тем как забраться на верхнюю полку и захрапеть, папа закрыл окно специальной плотной шторой. У нее даже уголок отогнуть не выходит. Петя пробовал.
Стоило зажмурить глаза, как из темноты начинали вырисовываться причудливые очертания сказочных мест. Как тут уснуть? Мальчик решил, что просто обязан хоть одним глазком взглянуть на чудеса, проплывающие за окном в ночи. Он свесил ноги с полки, сунул их в сандалии и, стараясь не шуметь, выбрался из купе.
Вагон сердито заскрипел. Мол, я стараюсь, баюкаю, а ты все равно не спишь. Только Петя уже не слышал его ворчания – он прижимался носом к стеклу и всматривался в темноту. Взгляду открылось поле, уходящее к самому горизонту. Там, на горизонте, весело сияли крошечные огоньки. Пете казалось, что они ему подмигивают: «Эй, дружище, ты прав, чудеса – они совсем рядом».
