– Добрый вечер. Я вижу место за столиком напротив вас свободно. Разрешите мне присоединиться.
– Добрый вечер. Вообще-то мы здесь вдвоем с мужем. Он отошел ненадолго. Деловой звонок.
– Он оставил такую красивую женщину ради дел? В этом роскошном месте? Похоже с ним что-то не так.
– Да нет, с ним все в порядке. Я ценю его заботу о нашем благополучии и совсем не сержусь на такие отлучки. Думаю, сейчас он, как обычно, разговаривает в туалетной комнате с партнерами из Венесуэлы. Я часто говорю ему: «Генри, туалеты ресторанов уже давно заменили тебе рабочий кабинет».
– У вас хорошее чувство юмора. Кстати, я только что был в туалете и не видел там ни одной живой души.
– А знаете, у вас манера выражаться прямо как у Генри. «Ни одной живой души». Мне кажется, так говорят брутальные мужчины.
– Приятно слышать это от такой очаровательной женщины. Музыка здесь довольно приятная, вы не находите? И официанты знают свое дело.
– Да, мне нравится это место. Оно создано для романтических встреч.
– Могу предположить, что это вы выбирали ресторан, а не ваш супруг.
– Вы правы, Генри доверяет мне организовывать наши милые свидания.
– О, так у вас здесь свидание с мужем? Я мог бы догадаться.
– Не смейтесь. Это наша маленькая традиция. Несколько раз в год мы устраиваем себе такие встречи тет-а-тет. Я верю, что это обновляет отношения.
– Это как будто возвращает вас в начало супружеской жизни, где вы все еще принадлежите только друг другу.
– А вы не только брутальны, но и проницательны. Да, признаюсь вам, на меня такие свидания действуют успокаивающе. Как знак того, что наша любовь остается той же. Знаете, за годы брака можно так легко погрузиться в трясину отношений. Мне нравится думать, что такие свидания – это якорь, который не дает нам утонуть в океане повседневности.
– Позвольте узнать, как зовут ту, кто постиг мудрость счастливого брака?
– Анна. А как ваше имя, таинственный незнакомец?
– Мне нравится мысль оставаться для вас незнакомцем. Но если хотите, можете звать меня, скажем, Генри.
– Кто-нибудь мог бы подумать, что вы чересчур далеко заходите. Выпьете вина? Для меня есть только один Генри.
– Вам нравится то, чем занимается ваш Генри, Анна?
