Шёл 2125 год. Дело было в Китае в городе Шанхай. Юэ Цао Тайбай по возвращению с Марса продолжил военную службу в армии Китайской Народной Республики. Неделю назад он отметил своё 34-летие, но уже носил звание подполковника. Как? Во-первых, отец Тайбая – майор, о котором многие оставили хорошее впечатление. Он до сих пор руководит космопортом на марсианской колонии. Во-вторых, Юэ-старший с детства готовил сына к службе в армии, да и сам Тайбай соответствует профессии военного. И уже в 21 год он окончил военный университет в звании лейтенанта. На Марсе он служил в звании старшего лейтенанта армии Великой Китайской Народной Республики. Вернувшись на Землю, получил капитанские погоны. Затем ездил по обмену в Россию и в Англию (политические и военные деятели из разных стран приняли решение о создании курсов для обмена знаниями и опытом в сфере военной науки, чтобы снизить риск угрозы войны), откуда вернулся майором.
И вот, два года назад Тайбай дослужился до подполковника.
Вернёмся в тот день. Часы показывали 5:30 утра. Юэ встал с кровати, сходил в туалет, умылся и почистил зубы. Затем следовала зарядка. После зарядки он завтракал, читал книгу, надевал китель и шёл на службу. Так было уже девять лет, с тех пор как он вернулся с Марса. Офицер очень хотел на войну в Африку в составе солдат-миротворцев, но командование не пускало его туда. Почему? Правительство не допускало участников битвы на Марсе до службы в так называемых «горячих точках». Во-первых, оно хотело дать героям заслуженный отдых. Во-вторых, остерегалось, что участие в вооружённых конфликтах приведёт землян-марсиан к нервному срыву, и тогда они раскроют тайну существования внеземных цивилизацией. Вернувшихся с Марса ждала работа в кабинетах. Юэ занимал должность начальника воинской части. Он оделся и вышел на улицу. На улице его уже ждала машина с личным водителем. Водитель был один и тот же на протяжении уже девяти лет – бодрый мужичок лет сорока сержант Дуй Юй Чен. Дуй тоже участвовал в битве на Марсе. Это объединяло подполковника и сержанта, они даже стали друзьями. Машина представляла собой размещённый на высоте метра в полтора корпус, к которому с двух сторон были прикреплены металлические дуги, служившие движителем машины-шагохода. К корпусу был прикреплена лестница. Юэ запрыгнул на неё, открыл дверь и сел на кресло.
