CAROL MARINE
DAILY PAINTING
Paint Small and Often to Become a More Creative, Productive, and Successful Artist
Издано с разрешения The Crown Publishing Group, a division of Penguin Random House LLC
Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.
© 2014, text and photographs by Carol Marine This translation published by arrangement with Watson-Guptill Publications, an imprint of the Crown Publishing Group, a division of Penguin Random House LLC
© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2017
* * *
У всех нас есть некая художественная жилка, поддающаяся развитию, и тренировать ее нужно как можно чаще, чтобы она становилась сильнее, а результаты – лучше и стабильнее.
Кэрол Марин
Сияние розы. 2012. Масло, МДФ. 15 × 15 см
На заре своей карьеры я получила совет профессионального художника писать каждый день. Он сказал, что это единственный способ творческого развития. Этот совет я проигнорировала не задумываясь и продолжила инертное существование голодного художника.
В 2006 году все изменилось. Тогда я узнала о движении «ежедневная живопись», участники которого задались целью почти ежедневно создавать живописную миниатюру и выставлять ее на продажу через интернет. До этого момента мой творческий путь состоял из разочарований. После прозрения, случившегося в 2006-м, я не только быстро усовершенствовала навыки, но и стала развиваться профессионально, а также создала сайт dailypaintworks.com, который быстро обрел популярность. И теперь с гордостью могу сказать, что голодать мне не приходится!
На первый взгляд, идея ежедневно писать картину может показаться невыполнимой, но уверяю вас, что здесь нет строгих правил и требований. И когда я говорю, что следует писать «каждый день», я скорее имею в виду «часто», просто «Художники, которые пишут часто» – не самое привлекательное название для зарождающегося движения! Конечно, лучше делать это ежедневно, но немногие из нас готовы уделять искусству так много времени. Движение художников, пишущих ежедневно, еженедельно, ежемесячно или периодически. Что же между ними общего? То, что они стремятся писать как можно чаще, не увязают в перфекционизме, прокрастинации и несметном числе других причин, из-за которых мы зачастую не можем приступить к работе.