1. Глава 1. После Турнира
Дорогой читатель! В первой части я уже оставила пометку, что Онри - девочка, тем самым испортив сюрприз (ранее это выяснялось только в эпилоге второй части, хотя намеки были рассыпаны по тексту, начиная с первых страниц). Теперь и здесь напоминаю: Онри - не гей и не трансвестит, а просто девочка, которая не хотела замуж. Ее специфическая "мужская" речь - лишь элемент антуража романа. Если считаете, что так тоже нельзя, напишите в комментариях, я отредактирую текст, и Онри заговорит, как девочка, но это многое испортит в романе.
Почему я сразу не написала кадры от ее лица "женским" текстом? Очень просто. Онри (точнее, Онра) несколько лет старательно делала вид, что она мужчина. С моей точки зрения она и в мыслях должна была себе это внушать, чтобы случайно не ляпнуть "женскую" фразу вслух. Станиславский бы ее подход одобрил. Поэтому эпизоды, написанные о ней, тоже "мужские". И постепенное возвращение ей женственности - это не пропаганда ЛГБТ, а пропаганда традиционных семейных ценностей: когда женщина снова становится женщиной ради любимого мужчины. И нет, с девицей легкого поведения в предыдущей части она не спала, а лишь лясы с ней точила.
С уважением,
автор.
Ки сидел в комнате-колодце и ждал друзей. Его узкие ладони покоились на столе – одна поверх другой. Осанка была неестественно ровной, а лицо – слишком спокойным. Он не спал всю ночь, осмысливая собственный импульсивный поступок. Думал о будущем, оглядывался в прошлое. Ни та, ни другая сторона его не радовали, а краткий миг триумфа, что разделял их, уже подернулся дымкой уходящих в воспоминания мыслей. Этот миг нельзя было вернуть. Пальцы еще помнили тепло чужой кожи, а сердце стучало чаще, но это был лишь отголосок того отчаянного щемящего чувства, что охватило его вчера.
Неловкость – вот слово, что в полной мере описывало ощущения княжича сегодня. Нет, он не жалел о содеянном, хоть и понимал, что лучше было промолчать и не загадывать то желание. Не воспользуйся Ки вчера этим шансом, скорее всего, никогда бы не смог ТАК коснуться Онри.
Смутные порывы посещали княжича с того самого вечера, когда это существо в одеждах невообразимых оттенков уставилось на него бездонными глазами, навсегда покорив душу. Несколько дней Ки не мог понять, отчего ему так хорошо рядом с Онри. Снова и снова они встречались, разговаривали, улыбались друг другу. Совершенно непроизвольно Ки вел себя с ним так же, как со своей сестрой, ведь они чем-то были неуловимо похожи.
