Планковская длина пропорциональна
корню из произведения гравитационной постоянной на постоянную
Планка, поделенных на скорость света в кубе.
Теория Клейна-Калуцы.
— Коммандер Шепард, я вышла на орбиту Иден-Прайм, вы просили
предупредить за два часа до высадки…
Что? Кто? Я судорожно вскочил на кровати и с размаху воткнулся
лбом в низкий потолок, оказавшийся верхом спальной капсулы. Какой
еще Шепард, какой Иден-Прайм, мне же на работу!.. Твою дивизию…
Приложился я качественно. Лоб гудел, и всю черепушку ломило. Ну
зачем прямо в ухо орать?..
Ощупав свой лоб, я, наконец, осознал, что это не сон, я явно не
в своей постели, и жены рядом не наблюдается. От жопка-то слоновья!
Может, я сейчас закрою глаза и… И хрен. Попал, так попал. Никуда
это все уходить не собиралось, реальность в виде небольшой каюты
«Нормандии» SR-1 все еще со мной. И шишка, похоже, тоже.
Прям как в игре, на стене логотип и название… Поиграл, мля, на
ночь глядя. Решил, мля, перепройти классику! Вокруг типичный
интерьер Нормандии, вот только… каютка, хоть и отдельная, но
крошечная — два на три! Хотя, стоп, если это — Иден-Прайм, значит я
в са-а-амом начале, и капитан сейчас вовсе не я, а Андерсон! Но я в
упор не помню, чтобы где-то на Норме была такая каюта… И ещё одно
замечание — интерьер серьезно так отличается! Как финальный проект
от наброска…
— Коммандер? С вами все в порядке? — спросил меня все тот же
женский голос из ниоткуда. Молоденький голосок, я бы сказал, что
это — школьница-подросток.
Я осмотрелся и увидел рядом с дверью небольшую, голубенькую
голограмму, отдаленно похожую на проекцию СУЗИ до ее «мобилизации».
Че за фигня? Это ж SR-1, а не SR-2, откуда тут ИИ? Но это явно был
не ВИ, поскольку последний вопрос задан с вполне живым сочувствием
и беспокойством. Хм. Ну, значит, СУЗИ. Откуда-то. Лопочет
по-английски, но я во-первых и до моего попадалова его отлично
знал, а во-вторых сейчас я думаю на английском. Что не очень-то для
меня характерно.
— Все в порядке, Иди, жить буду.
— Кто такая И-Диай (*)? — с интересом спросила голограмма. —
Коммандер, вы уверены, что с вами все в порядке? Пройдите,
пожалуйста, в мой медотсек, я известила доктора Чаквас.
Я понял, что если еще что-то ляпну — спалюсь окончательно, так
что я просто кивнул голограмме.
— Коммандер?
