В жизни мы обычно не задумываемся о том, что, настроившись на выполнение каких-либо действий, зачастую будем выбирать варианты. Неважно, касается ли это каких-либо покупок в магазине, отдыха на природе, туристических поездок, уборки в квартире или работы на даче.
Касаясь литературы, позволю себе предположить, что авторы, конечно, размышляют над вариантами последовательности изложения материала или названия глав, книги, а, может быть, и судьбы отдельных героев. Но вряд ли задумываются о написании своего конкретного произведения в разных вариантах жанров, например, в стихах и прозе или в виде повести и пьесы.
Возможно, имеются в истории литературы случаи, когда авторы в разное время сочиняли свои произведения на одну и ту же тему, используя разные жанры. Исключение составляют случаи, когда по ранее созданной повести или роману пишется сценарий для кино или театра.
Примерно такая ситуация случилась у меня. В 2005 году в сборнике «Палитра жизни» я опубликовал небольшую поэму «Рыбалка» – о бытовой драме молодого человека из небольшого приволжского городка, в конце концов, с благополучным исходом.
Некоторые читатели обратили моё внимание, что при чтении поэмы они отчётливо представляли себе описываемые ситуации, буквально, «как в кино». А когда читал эту поэму в аудитории, слушатели довольно естественно и искренне реагировали репликами типа: «Не может быть!», «Так ему и надо!», «Жалко Сашку…», а в конце уточняли, насколько реальны были описанные события.
Чем больше читал публике свои стихи и поэму «Рыбалка», тем чаще приходила мысль о написании некоего сценария на базе поэмы с добавлением новых стихов и песен.
Так появились отдельным изданием «Откровения на рыбалке», по сюжету – та же «Рыбалка», но в киносценарной форме.
И вот – самое главное. Принимая с благодарностью предложение Издательского дома «HELEN LIMONOVA» об интернет-издании своих произведений, я решил «соригинальничать» и разместить в одной книжке оба варианта данного повествования: саму поэму «Рыбалка» и её киносценарную форму «Откровения на рыбалке».
Насколько такое совмещение целесообразно и окажется интересным читателю, надеюсь узнать по отзывам на сайте [битая ссылка] книжного магазина Издательского дома «HELEN LIMONOVA»
