Рим, Трастевере, 10 февраля 1986 года, 15:00
— Синьорина Фратти, пойдемте домой! — хныкала маленькая рыжая
девочка в белой блузке и зеленых штанишках до колена, скорчив
обиженную гримасу.
— Потерпи, солнышко, скоро, скоро пойдем. Только заглянем минут
на пять к Джакопо, он просил, — усталым голосом отвечала ей девушка
лет двадцати.
— Не хочу к страшному дядьке! Хочу к маме с папой!
— Папа в командировке, а мама на гастролях, забыла?
— Я тоже скоро буду на гастролях! Я там буду петь. — Девочка
показала крестной язык. — А вы не будете!
— Конечно не буду, мне же слон на ухо наступил.
За беседой, спором и препирательствами знакомая дорога
промелькнула незаметно. Старинные тускло-оранжевые дома с
трещинами, словно лица стариков, покрытые морщинами, обгоревшие за
день золотисто-зеленые кроны пальм и платанов, наконец, грузно
плюхнувшееся в облака, словно сочная долька апельсина в стакан с
ледяным мартини, солнце — все это в который раз осталось без
внимания.
— А вот мы и пришли. Брат, как всегда, дома!
Крестная и крестница приблизились к небольшому дому на окраине
Рима, где жил Джакопо Фратти. Он прослыл на весь Рим «безумным
ученым», который ни с кем не общался, проводя все время в гараже,
где проектировал довольно-таки сложные для того времени вещи.
Гения-самоучку приглашали на работу в ведущие НИИ, предлагали
выдвинуться на Нобелевскую премию, но Джакопо лишь игнорировал все
предложения, аргументируя это тем, что он «свободный художник», а
«художники умирают в нищете».
— Привет, Джаки! — с порога крикнула итальянка.
— А, сорреллоне пожаловала! — Из комнаты выглянул парень лет
тридцати с кудрявыми всклокоченными волосами и в старом медицинском
халате. — Проходите в гараж, там находится моя главная гордость, —
активно жестикулируя, сообщил Джакопо.
В углу гаража располагался громадный вычислительный шкаф.
— Хочешь сказать, я компьютеров не видела?
— Таких — нет. Это квантовый компьютер. О, смотри, загорелась
зеленая лампа! Это значит, что соединение с удаленным сервером
установлено.
— И что? На что мне какой-то там удаленный сервер?! Я всегда
знала, у тебя вместо мозгов — цилиндр! — язвительно заметила
Альбертина.
— Как же, цилиндр! Ты не представляешь, до чего я дошел сегодня
ночью! Я подключился к некоему терминальному оборудованию, которое
находится… В Неаполе, в восемнадцатом веке! Это же сенсация!
