ИСТОЧНИКИ:
I. При составлении настоящего труда главнейшими источниками служили дела Военно-исторического архива французского Военного министерства.
(Изучено свыше 150 дел.)
II. Кроме того, автор труда пользовался материалами из следующих печатных трудов:
1) L’offensive française de 1917, Henri Galli.
2) L’offensive de 1917, Commandant de Civrieux.
3) L’offensive de 16 Avril, Jean de Pierrefeu.
4) La campagne de Macédoine (1916–1917, 1917–1918), Colonel F. Feyler.
5) La conquête d’Athènes (Juin-Juillet 1917), Général Regnault.
6) Le commandement unique (Il-ème partie: Sarrau et les armées d’Orient), Mermelx.
7) Mon commandement en Orient (1916–1918), Général Sarrail.
8) История Марокканской дивизии.
9) Русские войска во Франции и Салониках. H. Валентинов.
10) Участие русских войск в действиях французской Восточной армии на Солунском фронте 1916–1917. (Статья в газете «Новое Время» В. Артамонова).
11) Годовой отчет Комитета помощи русским волонтерам.
12) Газета «Солдат-Гражданин» за 1917–1919 гг.
III. Печатные труды и устные свидетельства некоторых участников событий на французском и македонском фронтах. (Печатные труды собраны в Bibliothèque et Musée de la Guerre, Chateau de Vincennes.)
В период Мировой войны русские войска принимали непосредственное участие в боевых действиях на заграничных фронтах. Для этой цели Россией были сформированы четыре отдельные пехотные бригады, которые, по две, были направлены на французский и македонский фронты.
Пребывание этих частей во Франции и на Балканах характеризуется не только революционными переживаниями; русские войска умели и умирать, и во всяком случае, выполнили серьезную боевую работу, о которой общество, к сожалению, мало осведомлено.
Запечатлеть в его памяти доблестные боевые действия этих изолированных частей русской армии и отметить легендарные вспышки геройства и самопожертвования небольшого русского добровольческого отряда – «Русского легиона чести» (как он любил себя называть) – такова задача настоящего труда.
С внутренней гордостью за своих собратьев читатель узнает из этой книги обо всех этих действиях, а также о том, как горстка русских героев доблестно, до конца войны на западном фронте, сражалась бок о бок со своими союзниками и участвовала в их конечном наступлении вплоть до берегов Рейна. Там оставались они до конца декабря 1918 года, когда были оттянуты назад для демобилизации. Некоторое удовлетворение читатель почувствует также от сознания, что значительная часть военных контингентов, превратившись под влиянием революционного угара из солдат в рабочих, все же оказывала своим трудом нашим союзникам значительную помощь как в районе армий, так и в тылу их.
